Zanim uczynisz krok do przodu - zwolnij i postaraj się odstresować.
Before you step forward, slow down and find a way to de-stress.
Po prostu zwolnij swój szybki styl życia i ciesz się naszymi produktami.
Just slow down your fast lifestyle and enjoy our products.
Utrzymaj tę pozycję przez kilka sekund, a następnie zwolnij uścisk.
Hold this position for a few seconds and then release the pressure.
Przeciągnij do folderu docelowego, a następnie zwolnij przycisk myszy.
Drag to the destination folder, and then release the mouse button.
Jak odmówi, zgłoś sprawę do sądu i go zwolnij.
If he refuses, talk to legal department and fire him.
No dalej, zwolnij mnie, nigdy nie lubiłem tej pracy.
Go ahead, fire me. I never liked this job.
Gdy ikona zacznie się kołysać na ekranie, zwolnij palec.
Release your finger when the icon starts to wiggle on the screen.
Jeżeli nie podoba ci się moja praca, zwolnij mnie.
If you don't like my work, fire me.
Znaki drogowe z hasłem 'zwolnij' mają na celu odstraszanie każdego potencjalnego pirata drogowego.
Traffic signs emphasizing 'slow down' are meant to deter every potential speeder.
Dobrze, ale zwolnij i powiedz mi, co widzisz.
Okay, but slow down and tell me what you see.
Stevie, nie myślałem, że kiedyś to powiem, ale zwolnij.
Stevie, I never thought I'd say this but slow down.
Dobrze, ale zwolnij i powiedz mi, co widzisz.
Okay, but slow down, and tell me what you see.
Janice, może na razie zwolnij z wydawaniem pieniędzy.
Janice, maybe you should slow down on the spending for now.
