Wprost przed nami jest punkt kontrolny policji, więc zwolnij i przygotuj się.
There's a police checkpoint dead ahead, so slow down and get ready.
W swoich wiadomościach wchodzisz zbyt agresywnie, może trochę zwolnij.
You're coming on strong in your messages; maybe slow down a little.
Utrzymaj tę pozycję przez kilka sekund, a następnie zwolnij uścisk.
Hold this position for a few seconds and then release the pressure.
Przeciągnij do folderu docelowego, a następnie zwolnij przycisk myszy.
Drag to the destination folder, and then release the mouse button.
Jak odmówi, zgłoś sprawę do sądu i go zwolnij.
If he refuses, talk to legal department and fire him.
No dalej, zwolnij mnie, nigdy nie lubiłem tej pracy.
Go ahead, fire me. I never liked this job.
Grasz nie w rytmie z metronomem; zwolnij i słuchaj uważnie.
You're out of time with the metronome; slow down and listen carefully.
Gdy ikona zacznie się kołysać na ekranie, zwolnij palec.
Release your finger when the icon starts to wiggle on the screen.
Znowu jedziesz jak pirat drogowy; zwolnij, zanim ktoś poważnie ucierpi.
You're driving like a speed demon again; slow down before someone gets seriously hurt.
Zanim uczynisz krok do przodu - zwolnij i postaraj się odstresować.
Before you step forward, slow down and find a way to de-stress.
Jeżeli nie podoba ci się moja praca, zwolnij mnie.
If you don't like my work, fire me.
Spokojnie, mówisz za szybko; zwolnij, żeby wszyscy mogli nadążyć.
Easy there, you're speaking too quickly; slow down so everyone can follow.
Znaki drogowe z hasłem 'zwolnij' mają na celu odstraszanie każdego potencjalnego pirata drogowego.
Traffic signs emphasizing 'slow down' are meant to deter every potential speeder.
