Elastyczne przewody paliwowe muszą spełniać wymagania załącznika 4B do niniejszego regulaminu.
Le flexible doit satisfaire aux prescriptions de l'annexe 4B du présent règlement.
Uwzględniono następujące aspekty (w niniejszym załączniku 4B)
Les aspects suivants sont pris en considération (dans la présente annexe 4B)
W tej konfiguracji możliwa jest wyłącznie praca w trybie informacyjnym (zob. sekcja 4B, rys. 1).
Dans cette configuration, seul le fonctionnement en mode information est possible (voir la section 4 TER, fig. 1).
Jeżeli badany sprzęt jest instalacją radarową z wbudowaną funkcją ECDIS śródlądowego (sekcja 4B, rys. 4), spełnione są wszystkie wymogi określone w standardach dotyczących sprzętu radarowego i wskaźników skrętu.
Si l'ASE est une installation radar comportant des fonctionnalités ECDIS intérieur intégrées (voir la section 4 TER, fig. 4), toutes les exigences des normes relatives aux installations radar et aux indicateurs de vitesse de giration doivent être satisfaites.
W przypadkach uzupełniania tego wykazu stosuje się ust. 4B akapit trzeci.
En cas de rajouts à cette liste, le troisième alinéa du paragraphe 4 B est applicable.
wymagania dotyczące badania wymieniono w załączniku 4B.
ont identiques à celles énoncées dans l'annexe 4 B.
Mieszkam pod 4B w pańskim dawnym budynku.
Appartement 4B dans l'immeuble de votre ex.
Statystyki do walidacji (zob. załącznik 4B, dodatek A.)
Statistiques de validation (voir l'annexe 4B, appendice A.)
Kategoria 4B (produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi, stosowane głównie w sektorze motoryzacyjnym)
Catégorie 4B (tôles à revêtement métallique utilisées principalement dans le secteur automobile)
Jednocześnie zakres kategorii 4B pozostanie bez zmian.
La portée de la catégorie 4B resterait quant à elle inchangée.
a lokatorzy z mieszkania 4B sami mają dwójkę małych dzieci.
et les voisins du 4B ont eux-même deux enfants.
Wzór, na podstawie którego zbudowany jest wykres 4B
Formule dont est dérivé le diagramme 4B
Nigdy nie byłam w saloniku 4B.
Je n'étais jamais allée au salon 4B.
