Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Aha
Vertaling van "Aha" in Frans
ah ouais
ah bon
tiens
aah
ahah
Ah d'accord
Uh-huh
Hein-hein
Euh-huh
Oh
Aha. To się mogło powtórzyć kilka razy.
Oui. Et il a pu faire le coup à d'autres occasions.
Aha. I dzięki Amber miałam więcej czasu na naukę.
Oui, grâce à Amber, j'ai eu le temps de réviser.
Aha, chciałbym coś z tobą przedyskutować.
Au fait, je voulais te parler de quelque chose.
Aha, replika obozu jenieckiego jest już gotowa.
Au fait, la reproduction du camp des portés disparus est prête.
Aha, słuchaj, nie jemy dzisiaj w domu.
Au fait, on ne mange pas à la maison ce soir.
Aha. Acerola opowiedziała mi o nim na wyspie Ula'ula.
Oui, Margie m'a parlé de lui sur l'île d'Ula-Ula.
Aha rozumiem, nic nie mówiłeś, żeby nie niepokoić rodziców.
Ah je vois, tu n'avais rien dit pour ne pas déranger tes parents.
Aha, to teraz rozumiem, czemu wyszedłeś tak wcześnie wczoraj wieczorem.
Ah d'accord, maintenant je vois pourquoi tu es parti si tôt hier soir.
Aha, teraz już rozumiem, dlaczego musiałeś wczoraj wyjść tak wcześnie.
Ah d'accord, je comprends enfin pourquoi tu as dû partir si tôt hier.
Aha, teraz wreszcie widzę, czemu ten projekt jest dla ciebie tak ważny.
Ah d'accord, je vois enfin pourquoi ce projet te tient autant à cœur.
Aha, no to już lepiej rozumiem, czemu wczoraj wieczorem byłaś tak wściekła.
Ah voilà, je comprends mieux pourquoi tu étais si en colère hier soir.
Aha, po prostu nie mieliście już czasu, żeby czekać.
Ah je vois, vous n'aviez tout simplement plus le temps d'attendre.
Aha rozumiem, odrzuciłeś ofertę, bo pensja była naprawdę za niska.
Ah je vois, tu refusais l'offre parce que le salaire était vraiment trop bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Aha bevatten
! aha!
! aha, dobrze
! ah d'accord
"Ah d'accord, on se retrouve demain à huit heures alors."
! Aha, rozumiem exp.
! ah je vois
"Ah je vois, tu parlais du train de 18 heures."
! ah d'accord
"Ah d'accord, je vois maintenant pourquoi ça ne marchait pas !"
! Aha!
! ah voilà
"Ah voilà pourquoi ma voiture ne démarrait plus !"
mais oui
"Mais oui ! C'est pour ça qu'il était en retard !"
! Aha, okej
! ah d'accord
"Ah d'accord, tu déménages la semaine prochaine."
! Aha, jasne exp.
! oh d'accord
"Oh d'accord, c'est encore la faute du chat, bien sûr."
! Aha, widzę exp.
! ah je vois
"Ah je vois, c'est encore la faute du chat."
! aha?
! ah ouais
"Ah ouais ? Raconte-moi cette histoire alors."
! oh ouais
"Oh ouais, tu crois que tu peux me battre ?"
! aha, rozumiem exp.
! ah je vois
"Ah je vois, laisse-moi vérifier les chiffres."
! ah d'accord
"Ah d'accord, le magasin est fermé aujourd'hui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aha in het Pools
Resultaten: 1678. Exact: 1678. Verstreken tijd: 33 ms.
