Dzięki. Ale jak mówiłem, chcemy w ciszy zjeść kolację.
Merci, mais comme je te disais, on veut dîner tranquilles.
Ale jak wcześniej mówiłem, jest zbyt wiele problemów z napędem.
Mais comme je l'ai dit, trop de soucis avec la propulsion.
Ale jak zadzwoni jego mama, udawaj, że wszystko gra.
Mais si la mère appelle, tu fais comme si tout allait bien.
Ale jak znów spróbujesz przegrać, żaden banner cię nie uratuje.
Mais si tu essaies encore de perdre, aucune banderole ne te sauvera.
Ale jak coś pójdzie źle, to nie będzie to twoja wina.
Mais quand ça ira mal, ce ne sera pas de ta faute.
Ale jak równowaga zostaje zachwiana, nie wiadomo, czego się spodziewać.
Mais quand les équilibres sautent, on sait pas ce qui peut arriver.
Ale jak mówiłem, nikt z nas nie chce takiego rozwiązania.
Mais comme je le dis, rien de tout ça n'est inévitable.
Ale jak się nie rozpakujesz, wszystkie rzeczy będą pachnieć pudłem.
Mais si vous ne déballez rien, toutes vos affaires sentiront le carton.
Ale jak staniesz po złej stronie, to stanie sie jej krzywda.
Mais si tu passes du mauvais coté, elle va en souffrir.
Ale jak zauważyłeś, ta decyzja należy do środkowego tronu.
Mais comme tu l'as souligné, la décision revient au trône central.
Ale jak pójdzie źle, nie wrócisz do bloku A.
Mais si ça se passe mal, dites adieu au bâtiment A.
Ale jak stracicie czas, to go nigdy nie odzyskacie.
Mais si on perd son temps, on peut jamais le récupérer.
Ale jak mi dasz kopię, pomogę ci to odszyfrować.
Mais si vous me donnez une copie, je peux le déchiffrer.