Alternatywny program edukacyjny obejmował wycieczki, aby wzbogacić doświadczenia edukacyjne uczniów.
Alternatywny program szkolenia i kwalifikacji
Alternatywny program szkolenia i kwalifikacji operatora może zawierać następujące wymagania związane ze szkoleniami i kwalifikacjami
Le programme de formation et de qualification alternatif (ATQP) de l'exploitant peut recourir aux exigences suivantes en matière de formation et de qualifications
Wiele szkół oferuje alternatywny program nauczania, aby dostosować się do różnych stylów uczenia się.
Podczas telewizyjnej debaty lider opozycji przedstawił alternatywny program gospodarczy.
Proponujemy alternatywny program na rzecz naprawy gospodarczej.
Razem będziemy walczyć o kompleksowy i alternatywny program walki z kryzysem.
Posłanka, uchodząca za buntowniczkę, proponuje alternatywny program, który ma zerwać z obecną centrową linią partii.
Wtedy będziesz musiał napisać alternatywny program.
Zapraszam kilka osób, żęby przyszli do mojego biura i pomogli mi przygotować alternatywny program na wypadek, gdyby Tom nie wrócił.
J'ai demandé à plusieurs personnes de venir dans mon bureau pour m'aider à préparer un sketch alternatif en cas où Tom ne reviendrais pas à temps.
Zamiast modernizacji spalarni w Ivry na południe od Paryża, przeciwko której ekolodzy zawzięcie protestują od ponad roku, stowarzyszenie proponuje alternatywny program o nazwie Plan B'om.
En parallèle à la rénovation de l'incinérateur d'Ivry (dans le sud de Paris), contre laquelle l'association se bat depuis plus d'un an, les écologistes proposent un programme alternatif : le Plan B'om.
Konserwatyści muszą przestać blokować postęp w Europie. Socjaliści i Demokraci forsują alternatywny program wyjścia z kryzysu
La droite doit cesser de bloquer tout progrès en Europe - les socialistes et démocrates mènent le combat pour une sortie alternative de la crise
Hannes Swoboda, przewodniczący Grupy S&D Grupa w PE powiedział: - Dzisiejsze spotkanie jest decydującą chwilą, aby nadać Europie nowy kierunek w oparciu o alternatywny program polityczny; program na rzecz wzrostu gospodarczego, inwestycji i zatrudnienia.
« La réunion d'aujourd'hui est un moment décisif pour donner à l'Europe un nouveau cap fondé sur un programme politique alternatif pour la croissance, l'investissement et l'emploi », a déclaré Hannes Swoboda, président du Groupe S&D au PE.
