Dekorator przedstawił pierwsze pomysły scenografii narysowane węglem na wielkich arkuszach papieru.
Le décorateur a présenté ses premières idées de scénographie au fusain sur de grandes feuilles.
Kiedy nauczyciel mówił, wielu uczniów zaczęło bazgrać na swoich arkuszach roboczych.
Pendant que le professeur parlait, de nombreux élèves ont commencé à griffonner sur leurs feuilles.
Konieczne jest nanoszenie dat na arkuszach inwentaryzacyjnych co kwartał.
Il est essentiel de dater les fiches d'inventaire chaque trimestre.
Rysowanie kredkami na dużych arkuszach papieru daje pole do popisu kreatywności.
Dessiner avec des crayons sur de grandes feuilles de papier permet une créativité expansive.
Produkt wyprodukowany w arkuszach, bloków, rolkach, rur i prętów.
Produit fabriqué en feuilles, blocs, rouleaux, tubes et tiges.
Jeśli jest ukryta warstwa w naszych arkuszach...
S'il y a une couche cachée sur nos feuilles...
Na przyjęciu dzieci zgromadziły się, by rysować po kropkach na dużych arkuszach.
À la fête, les enfants se sont rassemblés pour relier les points sur de grandes feuilles.
Jeśli w naszych arkuszach znajduje się ukryta warstwa...
Si un message est caché dans nos feuilles...
Scenografię do przedstawienia ozdabiali akwarelą na wielkich arkuszach białego papieru.
Ils ont décoré le décor du théâtre à l'aquarelle sur de grandes feuilles de papier blanc.
Treść określona w arkuszach stylów może składać się z tekstu i obrazów.
Le contenu spécifié dans une feuille de style peut consister en du texte ou des images.
Dzieci uwielbiają malować palcami na dużych arkuszach papieru w słonecznym parku.
Les enfants aiment peindre avec les doigts sur de grandes feuilles de papier dans le parc ensoleillé.
Dla zabawy spędziliśmy popołudnie bazgrając kredkami na dużych arkuszach papieru.
Pour le plaisir, nous avons passé l'après-midi à crayonner sur de grandes feuilles de papier.
Sklejka należy pokroić na kilku arkuszach.
Le contreplaqué devrait être coupé en plusieurs feuilles.
