Znana również jako Czarny Zamek, ta okrągła baszta obronna została zbudowana w pierwszej połowie XVII wieku z wykorzystaniem kamieni wulkanicznych.
Egalement connu sous le nom de Château Negro, ce bastion en forme de cercle a été édifié durant la première moitié du XVIIe siècle. Ce sont des pierres de taille volcaniques qui ont été utilisées pour sa construction.
Barocco Hostel to dobra opcja dla zakwaterowania w Budapeszcie. Obiekt znajduje się w 1.9 km od Baszta Rybacka, Most Łańcuchowy i Pałac Sztuk.
Barocco Hostel est située dans le quartier Ferencváros tout proche de Bastion des pêcheurs, Széchenyi Lánchíd et Palais des Arts.
Na tym herbie pośrodku znajduje się baszta, będąca symbolem ochrony i potęgi.
Sur ce blason, un donjon figure au centre, symbole de protection et de puissance.
W tych herbach widnieje otwarta baszta, oznaczająca gościnność dawnych panów.
Ces armoiries portent un donjon ouvert, signifiant l'hospitalité de leurs anciens seigneurs.
W jego tarczy baszta flankowana jest z obu stron przez dwa wspięte złote lwy.
Dans son écu, le donjon est accompagné de deux lions d'or rampant de chaque côté.
Baszta przedstawiona w herbie nawiązuje do dawnej twierdzy strzegącej doliny.
Le donjon représenté sur les armoiries rappelle l'ancienne forteresse qui gardait la vallée.
Baszta cylindryczna dumnie góruje nad centrum starej wioski.
Une tour ronde de fortification se tient fièrement au cœur du vieux village.
Baszta, w heraldyce zawsze czworoboczna, nie powinna być mylona ze zwykłą wieżą.
Le donjon, toujours carré en héraldique, ne doit pas être confondu avec une simple tour.
Baszta umieszczona w głowicy herbu podkreśla militarne znaczenie rodu.
Le donjon, placé en chef sur le blason, indique l'importance militaire de la lignée.
Baszta posiadała kilka unikalnych cech.
Baszta Nehaj, chociaż niedokończona, fascynuje artystów, poetów i turystów.
La tour Nehaj, bien que non achevée, attire le regard des artistes, des poètes et des touristes.
Baszta HESCO jest nowoczesnym gabionem wykorzystywanym przede wszystkim do ochrony przeciwpowodziowej i fortyfikacji wojskowych.
La bastion de HESCO est un gabion moderne principalement utilisé pour la lutte contre les inondations et les fortifications militaires.
Uroczy Artificial Hostel jest 3-gwiazdkowym obiektem zlokalizowanym w odległości 20-minutowego spaceru od Baszta Rybacka.
Artificial Hostel est une auberge de jeunesse acceptant les animaux domestiques de 3 étoiles à Budapest.
