Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Boju" in Frans
W tym długotrwałym boju o środowisko twój podpis to jedynie znikomy wkład w wspólny wysiłek.
Dans ce long combat écologique, ta signature représente une infime contribution aux efforts communs.
Oraz koszulę, która służy za zbroję w śmiertelnym boju.
Et le troisième, une chemise servant d'armure dans ce combat mortel.
Każde pchnięcie miecza dudniło o pancerz, sprawiając, że cały plac boju drżał.
Chaque coup d'épée résonnait contre l'armure, faisant vibrer tout le champ de bataille.
Pamiętajcie o tym, gdy spotkamy się na placu boju.
Ne l'oubliez pas sur le champ de bataille.
W wersji 8.0 mapy "Westfield" oraz "Linia Zygfryda" ponownie można rozgrywać w trybie ataku, a mapy "Malinowka" oraz "Piaszczysta Rzeka" w trybie Boju Spotkaniowego.
Avec la 8.0 nous avons réintroduit les cartes Westfield et Ligne de Siegfried avec une option pour le mode Assault, et les cartes Malinovka et Rivière de Sable avec une option pour le mode Bataille Impromptue.
Moi wojownicy nigdy nie przegraliby w uczciwym boju.
Les guerriers de mon pays ne perdraient jamais un combat régulier.
Prawo cieszę, że nie był w tym boju.
Droite je suis content qu'il n'était pas à ce combat.
Załóżmy, przygotowujemy statek do marszu i boju przeciwko floty przeciwnika.
Supposons, par exemple, nous préparons le bateau à la marche et le combat contre la flotte de l'ennemi.
Każde z was jest żyjącym, oddychającym pionkiem, zwartym w cholernym boju.
Chaque élément est vivant sur cette pièce d'échiquier, enfermés dans un combat sanglant.
Zginął na placu boju.
Il est mort sur le champ de bataille.
W tym trudnym boju sądowym moja prawniczka jest też osobą, z którą razem stawiamy czoła wszystkim przeciwnościom.
Dans ce combat juridique difficile, mon avocate est aussi ma compagne de lutte.
Pamiętajcie o tym, gdy spotkamy się na placu boju.
Souvenez-vous-en sur le champ de bataille.
Niestety podczas tego wstępnego boju, główne budynki na tym terenie obsadzone przez Niemców nie zostały zdobyte.
Malheureusement, durant ce combat préliminaire, les principaux bâtiments de cette zone, occupés par les Allemands, n'ont pas été conquis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Boju bevatten
ranny w boju nm.
blessé au combat
"Le blessé au combat a été évacué vers l'hôpital militaire."
w samym boju adj.
en plein combat
"L'évacuation en plein combat a surpris toute l'unité."
sprawdzony w boju adj.
à l'épreuve du feu
"Cette méthode à l'épreuve du feu nous a toujours réussi."
zdolni do boju adj.
prêts au combat
"Les soldats sont prêts au combat."
do boju
poległy w boju adj.
mort au champ d'honneur
"Le soldat mort au champ d'honneur reçoit une cérémonie."
Do boju!
montjoie
"Montjoie ! Suivez-moi mes compagnons vers la victoire !"
towarzysze w boju nmf.
camarades de combat
"Nous restons camarades de combat dans ce mouvement écologique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Boju in het Pools
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 37 ms.
