Vertaling van "Cast" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cast, załogi i informacji o produkcji.
Cast, l'équipage et l'information de production.
Cast żelaza okrągłe podstawy zapewnia stabilność, a także zapewnienie ochrony powierzchni i izolacji akustycznej.
La fonte ronde base assure la stabilité tout en offrant la protection des surfaces et l'isolation acoustique.
Mimo to, aby uzyskać możliwie jak najlepsze wyniki przy grillowaniu czerwonego mięsa i drobiu, zalecamy użycie żeliwnego rusztu Cast Iron Grid tworzącego atrakcyjny i bardzo charakterystyczny wzór w szachownicę.
Mais pour obtenir un résultat encore plus alléchant, nous vous conseillons d'utiliser la grille en fonte pour la viande rouge et la volaille. Elle permet d'obtenir le joli quadrillage caractéristique des grillades traditionnelles.
Lepsza jakość dźwięku Wystarczy nacisnąć przycisk Cast, by rozpocząć przesyłanie strumieniowo muzyki bezpośrednio z chmury i uzyskać najlepszą jakość dźwięku.
Il vous suffit d'appuyer sur le bouton Cast pour commencer à diffuser vos musiques préférées directement depuis le cloud, pour la meilleure des qualités audio.
Można wykorzystać jeden z produktów z rodziny IBM Cast Iron do integracji z chmurą, które umożliwiają szybkie skomunikowanie aplikacji chmurowych i lokalnych.
Tirez parti d'un des produits d'intégration cloud IBM Cast Iron, qui permet d'intégrer les applications cloud et sur site rapidement.
Według P.C. Cast na pomysł stworzenia serii powieści "Dom Nocy" wpadł jej agent, który zaproponował tematykę "szkoły dla wampirów".
Selon P.C. Cast, l'idée des romans La Maison de la nuit lui est venue par son agent qui lui a suggéré le thème (l'école de vampires et leur transformation).
Możesz rozwiązać ten problem, wykonując kopię lustrzaną ekranu za pomocą aplikacji Google Home zamiast funkcji Cast.
Vous pouvez résoudre ce problème en mettant en miroir votre écran à l'aide de l'application Google Home plutôt qu'en utilisant la fonctionnalité Cast.
Ponadto wraz z końcem roku Panasonic udostępni aktualizację dla rejestratora kart pamięci AJ-PG50, dzięki czemu będzie on obsługiwał funkcje sieciowe P2 Cast.
De plus, l'enregistreur à carte mémoire AJ-PG50 disposera des fonctionnalités réseau P2 Cast avec la mise à jour de son firmware, prévue pour la fin 2015.
Rozwiązany problem z uruchamianiem gier w Xbox One przy użyciu menu Cast to Device.
Résolution du problème empêchant la lecture de médias externes sur Xbox One à l'aide de la fonction Diffuser sur un appareil.
P2 Cast pozwoli wybrać najważniejsze informacje do danego materiału z serwisu Avid iNews.
Le système P2 Cast peut extraire des informations clés de sujets d'actualité d'Avid iNews.
Produkty IBM Cast Iron są dostępne jako oprogramowanie, usługi SaaS, wzorce i dedykowane urządzenia.
IBM Cast Iron est disponible sous forme de logiciel, de SaaS, de modèle et d'appliance.
Skorzystaj z opcji Cast screen/ audio w Google Home app i w trakcie castowania otwórz wideo na pełnym ekranie. iOS
Android Utilisez la fonctionnalité Diffuser l'écran / audio sur l'application Google Home et ouvrez la vidéo en plein écran lorsque vous diffusez.
Tak właśnie Tom Hanks przetrwał w "Cast away - poza światem".
C'est comme ça que Tom Hank a survécu dans "Seul au monde".
