Examples with "fonction Diffuser" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De telles intégrations permettent aux utilisateurs d'effectuer encore davantage de fonctions, notamment diffuser de la musique, commander des produits et services et demander des informations.
Takie integracje umożliwiają użytkownikom wykonywanie wielu dodatkowych czynności, takich jak przesyłanie strumieniowe muzyki, zamawianie towarów i usług oraz pytanie o informacje.
Les smartshops ont également pour fonction de diffuser des informations et des connaissances sur les plantes psychoactives et les substances enthéogènes, afin de promouvoir une utilisation correcte et sûre.
Smartshopy pełnią również funkcję upowszechniania informacji i wiedzy o roślinach psychoaktywnych i substancjach enteogennych w celu promowania prawidłowego i bezpiecznego stosowania.
Les nouveaux ports de cette fonction de routage diffuse le son vers plusieurs sorties et vous permet de contrôler qui entend quoi.
Porty przesyłają sygnał do różnych wyjść, co zapewnia pełną kontrolę nad tym, kto co słyszy.
La fonction Remarketing permet de diffuser des annonces auprès des internautes qui ont déjà visité notre site web, au moyen d'un cookie temporaire.
Funkcja remarketingu używa tymczasowego pliku cookie, aby dotrzeć do użytkowników, którzy już odwiedzili naszą stronę.
Cela a bien fonctionné pour diffuser à partir de DR.dk si j'étais connecté au serveur au Danemark, donc immédiatement le service peut être utilisé pour regarder la télévision danoise de l'étranger.
Działa dobrze, aby przesyłać strumieniowo z DR.dk, jeśli jestem podłączony do serwera w Danii, więc natychmiast usługa może być używana do oglądania duńskiej telewizji z zagranicy.
Alors si votre concurrent présente une nouveauté qui est le nec plus ultra et qu'il vous pique vos clients, vous pouvez juste implémenter cette fonction et diffuser immédiatement votre logiciel sans devoir corriger un grand nombre de bugs accumulés.
Wówczas gdy twój konkurent wprowadzi jakąś zabójczą nowość, która podbiera ci klientów, możesz zaimplementować tę właśnie cechę i z marszu wypuścić nową wersję, nie tracąc czasu na usuwanie dużej liczby nagromadzonych błędów.
Si l'utilisateur visite par la suite d'autres sites Web, des publicités adaptées à leurs intérêts peuvent être diffusées en fonction de leurs intérêts présumés en fonction de leur profil d'utilisateur.
Jeśli użytkownik następnie odwiedza inne strony internetowe, można wyświetlić reklamy dostosowane do jego zainteresowań. Dane użytkowników są przetwarzane pseudonimowo w ramach usług marketingowych Google.
La fonction clé DuoPhone diffuse le signal en temps réel vers l'autre oreille pour faire entendre la voix de l'appelant dans les deux oreilles, pour un bénéfice moyen de 3,1 dB en S/B.
Ta kluczowa funkcja - DuoPhone - przesyła strumieniowo, w czasie rzeczywistym sygnał do drugiego ucha tak, by głos dzwoniącego słyszany był w obojgu uszach, zwiększając SNR o 3.1 dB.
On a déjà diffusé deux émissions en direct, donc... ça fonctionne.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
