Co u męża? - Ma się dobrze, dziękuję.
Comment va votre mari ? Il va très bien, merci monsieur.
Co u żony? -W ciąży, znów.
Co u twojej mamy? - W porządku.
Comment va ta mère ? Elle est en forme.
Co u mamy? Miło, że ostatnio tak często ją odwiedzasz.
Comment va maman ? C'est gentil d'aller la voir aussi souvent.
Co u twojego taty? Zmarł jakieś cztery lata temu.
Comment va ton paternel ? - Il est mort il y a quatre ans.
Co u matki? - W porządku, pozdrawia pana.
Comment va ta mère? - Bien. Elle vous dit bonjour.
Co u ojca? - Stara się o obywatelstwo.
Comment va votre père ? Il travaille sur sa citoyenneté.
Co u twojego syna? - Wyszedł i podobno wrócił do szkoły.
Comment va ton fiston ? Il a été libéré et va à la fac.
Co u tej szui? - To wciąż człowiek mądrości i honoru.
Comment va ce sournois ? - Toujours aussi sage.
Co u taty? - Pytał o ciebie, umierając.
Comment va papa ? - Mort en te réclamant.
Co u twojej żony? - U Julii wszystko w porządku.
Comment va ta femme ? Julia va bien.
Co u pańskiego wujka? - Wszystko dobrze, przesyła pozdrowienia.
Comment va votre oncle ? - Très bien. Il vous salue.
Co u ojca? - Podziwia pańską celę.
Comment va mon père ? Il profite de votre ancienne cellule matelassée.
