Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flaganf
Vertaling van "Flaga" in Frans
Flaga ma szeroki czarny pas w poziomie, pomiędzy dwiema białymi prążkami.
Le drapeau comporte une grande rayure horizontale noire entre deux bandes blanches.
Flaga na placu pozostaje dziś opuszczona jako znak żałoby narodowej.
Le drapeau reste abaissé sur la place en signe de deuil national aujourd'hui.
Flaga dumnie powiewa wysoko na szczycie wysokiego, niebiesko-białego masztu.
Le drapeau flotte fièrement là-haut, au bout du grand mât bleu et blanc.
Flaga zatrzymała się w połowie masztu z powodu supła na linie.
Le drapeau est resté coincé à mi-hauteur du mât à cause d'un nœud.
Flaga głośno trzepotała na wietrze na maszcie, widoczna z całego podwórza.
Le drapeau a claqué au vent sur le mât, visible depuis toute la cour.
Flaga na zamku pozostaje dobrze widoczna, nawet gdy mgła spowija dolinę.
Le drapeau du château est toujours visible, même quand la brume recouvre la vallée.
Flaga została wywieszona na odwrót, co oburzyło wszystkich obecnych.
Le drapeau était hissé à l'envers, ce qui a choqué tout le monde.
Flaga wyraźnie odcina się od beżowej fasady dzięki swoim żywym, kontrastowym kolorom.
Le drapeau se détache de la façade beige grâce à ses couleurs vives et contrastées.
Flaga do połowy masztu na parlamencie przypominała o niedawnej katastrofie naturalnej.
Le pavillon en berne sur le parlement rappelait la catastrophe naturelle récente.
Flaga, wciągnięta na szczyt wieży, z dumą powiewała na mroźnym wietrze.
Le drapeau, érigé au sommet de la tour, flottait fièrement dans le vent froid.
Flaga europejska jest opuszczona do połowy masztu, aby uczcić ofiary.
Le drapeau européen est en berne pour rendre hommage aux victimes.
Flaga musi być widoczna przez cały czas trwania oficjalnej ceremonii.
Le drapeau doit être en vue pendant toute la cérémonie officielle.
Flaga, ozdobiona gwiazdami i paskami, powiewała dumnie na wietrze.
Parée d'étoiles et de rayures, le drapeau flottait fièrement dans la brise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Flaga bevatten
flaga amerykańska nm.
drapeau américain
"Le drapeau américain flotte au sommet du bâtiment gouvernemental."
flaga brytyjska nm.
drapeau britannique
"Le drapeau britannique flotte au-dessus du palais de Buckingham."
flaga piracka nm.
drapeau pirate
"Le drapeau pirate flottait au sommet du mât du navire."
flaga zielona nm.
drapeau vert
"Le drapeau vert flotte au sommet du mât dans le jardin."
piracka flaga nm.
drapeau pirate
"Le drapeau pirate flottait au sommet du mât du navire."
flaga narodowa nm.
drapeau national
"Le drapeau national français flotte sur l'Élysée."
flaga olimpijska nm.
drapeau olympique
"Le drapeau olympique flotte fièrement au-dessus du stade pendant la cérémonie."
trójkolorowa flaga nm.
drapeau tricolore
"Le drapeau tricolore de l'Italie a des bandes vertes, blanches et rouges."
flaga Stanów Zjednoczonych nf.
bannière étoilée
"La bannière étoilée flotte sur l'ambassade américaine."
flaga tęczowa nm.
drapeau arc-en-ciel
"Le drapeau arc-en-ciel flotte fièrement devant la mairie."
biała flaga nm.
drapeau blanc
"Les soldats ont hissé le drapeau blanc pour arrêter les combats."
pavillon blanc
"Les soldats ont hissé le pavillon blanc pour éviter un massacre."
flaga państwowa nm.
pavillon national
"Le pavillon national français flotte au sommet de l'Élysée."
drapeau national
"Le drapeau national français flotte sur l'Élysée."
czarna flaga nm.
pavillon noir
"Le navire pirate hissait son pavillon noir pour effrayer ses victimes."
flaga sygnałowa alarmowa nm.
pavillon de détresse
"Le capitaine a hissé le pavillon de détresse après l'avarie du moteur."
flaga opuszczona do połowy masztu nm.
pavillon en berne
"Le pavillon en berne flottait sur l'ambassade après la tragédie."
żółta flaga nm.
pavillon jaune
"Le bateau a hissé le pavillon jaune en entrant dans le port."
czarna i biała flaga nm.
drapeau à damier
"Le pilote a franchi la ligne d'arrivée sous le drapeau à damier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Flaga in het Pools
Suggesties
biała flaga
270
czarna flaga
220
żółta flaga
210
flaga narodowa
150
tęczowa flaga
140
błękitna flaga
130
czerwona flaga
940
Resultaten: 1301. Exact: 1301. Verstreken tijd: 54 ms.
