Vertaling van "GRID" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podejrzewaliśmy, że mógł mieć GRID.
On pensait qu'il pouvait avoir le HTLV.
Czy ktoś wie, czym jest GRID? AIDS.
Quelqu'un sait ce que veut dire HTLV ? Sida.
Już rozpoczęliśmy ocenianie idealnej konfiguracji GRID dla naszych użytkowników i z niecierpliwością czekamy na ciąg dalszy.
Nous avons commencé à définir la configuration GRID la plus adaptée à nos utilisateurs et nous avons hâte de passer à l'étape suivante.
Potrzebne infrastruktury oparte na technologiach teleinformatycznych, takie jak sieć "GRID", obliczenia, oprogramowanie i komunikacja
les infrastructures habilitantes basées sur les technologies de l'information et de la communication tels que le "grid", les infrastructures de calcul, les logiciels et les systèmes de communication,
europejska infrastruktura komunikacyjna o dużej wydajności i szybkości (najlepiej oparta na konstrukcjach typu GRID), wykorzystująca osiągnięcia projektu Géant oraz usługi publikacji elektronicznej
mise en place d'une infrastructure européenne de communication de grande capacité et à haut débit (basée éventuellement sur des architectures de type GRID), en se fondant sur les résultats obtenus par le projet Géant, ainsi que de services de publication électroniques
Zazwyczaj musimy instalować wiele serwerów w każdej z serwerowni naszych klientów, ponieważ każdy z nich posiada jedną czy dwie jednostki GPU, lecz GRID na pewno to zmieni.
Nous devons souvent installer de nombreux serveurs chez nos clients car chacun n'est équipé que d'un ou deux GPU. Par conséquent, GRID va changer la donne.
W kontekście priorytetów określonych poniżej, w zakres priorytetowego obszaru tematycznego będą również wchodziły działania odnoszące się do dalszego rozwoju Géant i GRID.
Dans le cadre des priorités énumérées ci-après, le domaine thématique prioritaire comprendra également des activités intéressant le développement futur de Géant et des GRID.
Została ona przygotowana z myślą o wirtualizacji i dysponuje technologią NVIDIA GRID pozwalającą na podzielenie zasobów graficznych karty jednocześnie między 32 użytkowników!
Elle a été spécialement élaborée pour la virtualisation et dispose de la technologie NVIDIA GRID permettant de partager les ressources graphiques de la carte entre 32 utilisateurs simultanés !
Integracja GRID 2 z serwisem RaceNet oznacza, że zawsze czekają cię nowe zadania takie jak udział w dziewięciu unikalnych, cotygodniowych wyzwaniach globalnych lub rywalizacja z przeciwnikami.
La compatibilité de GRID 2 avec RaceNet signifie que vous avez toujours un nouveau défi à relever, que ce soit dans le cadre du défi mondial hebdomadaire ou contre vos rivaux.
Sieci GRID, znane również jako eInfrastruktura, stanowią metodę współużytkowania sieci komputerowych o dużej przepustowości w celu ułatwienia prowadzenia badań, a szczególnie współpracy badawczej.
Egalement appelés e-infrastructure, les GRID sont une méthode de partage de réseaux informatiques à large bande passante vouée à faciliter la recherche, notamment collaborative.
Technologia GRID vGPU umożliwia przesyłanie poleceń bezpośrednio do procesora graficznego, który z kolei przydziela odpowiednią ilość pamięci do potrzeb każdego użytkownika.
La technologie GRID vGPU fournit des ordres graphiques directement au GPU, ce qui permet au GPU matériel d'attribuer la quantité de mémoire adaptée aux exigences de chaque utilisateur.
Dzięki NVIDIA GRID nasi inżynierowie mogą pracować z szerokim zakresem aplikacji stworzonych do projektowania i analiz.
Avec NVIDIA GRID, nos ingénieurs sont en mesure d'exécuter un large éventail de conceptions d'ingénierie et d'analyse d'applications.
Technologia NVIDIA GRID vGPU powstała aby sprostać wyzwaniom, które powstały w ostatnich latach wraz ze wzrostem liczby pracowników w firmach chcących używać własnych notebooków i przenośnych urządzeń w pracy.
La technologie vGPU GRID de NVIDIA répond à un défi de plus en plus présent ces dernières années avec l'utilisation croissante par les employés de leurs propres ordinateurs et autres appareils portables pour leur travail.
