Examples with "Giusta" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sprawozdanie przedstawione przez pana posła Giusta Catanię pełne jest interpretacji i zaleceń natury ogólnej dotyczących stanu praw podstawowych w państwach członkowskich Unii Europejskiej.
Le rapport présenté par Giusto Catania accumule les interprétations et les recommandations de nature générale concernant la situation des droits fondamentaux dans les États membres de l'Union européenne.
Następnym punktem posiedzenia jest debata nad sprawozdaniem sporządzonym przez pana posła Giusta Catanię w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie przyszłości wspólnego europejskiego systemu azylowego.
Le point suivant concerne le débat sur le rapport de Giusto Catania, au nom de la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur l'avenir du système d'asile européen commun.
W sprawozdaniu przygotowane przez pana posła Giusta Catanii z jego własnej inicjatywy podkreśla się, że przy rozwiązywaniu problemów tradycyjnych krajowych społeczności mniejszościowych, zasady pomocniczości i samorządności muszą służyć jako drogowskazy, które pozwolą na wypracowanie polityki mającej na celu uregulowanie w sposób krzepiący sytuacji przedmiotowych społeczności.
Le rapport d'initiative de Giusto Catania souligne que les principes de subsidiarité et d'autonomie doivent guider l'élaboration des politiques adoptées pour tenter de résoudre les problèmes des minorités nationales traditionnelles, de manière à ce que ces politiques ne soulèvent pas d'inquiétudes.
Dwaj aniołowie adorujący oraz sześć aniołów-kariatyd są dziełem Giusta Le Courta.
Les deux anges adorateurs et les six anges cariatides sont de Josse le Court.
Andere resultaten
Mam do przekazania wiadomość mojemu przyjacielowi, posłowi Giusto Catanii.
Je veux ici adresser un message à mon ami Giusto Catania.
Idę do Hosteria Giusti z okazji urodzin.
Je vais à Hosteria Giusti pour mon anniversaire.
Pierwszy skierowany jest do mojego kolegi i przyjaciela, pana posła Giusto Catania.
Le premier, c'est à l'adresse de mon collègue et ami, Giusto Catania.
Furio Giunta kupił sobie właśnie mały dom w Nutley.
Furio Giunta vient de s'acheter une maison à Nutley.
Nie, ale Jen Long potwierdziła że Joe Giusti był wspólnikiem Fostera.
Non, mais Jen Long confirme que Joe Giusti était le complice de Foster.
Giusto Catania w sprawie ochrony praw człowieka w zamkniętych instytucjach
Giusto Catania sur la protection des droits de l'homme dans les institutions fermées
Furio Giunta kupił dom w Nutley.
Furio Giunta a acheté une petite maison à Nutley.
Zastrzelony Bradley Foster zmusił Giusti do opuszczenia miasta, nie zdążył tutaj posprzątać.
Tuer Bradley Foster a fait quitter la ville à Giusti avant de pouvoir nettoyer cet endroit.
złożyli Giusto Catania, Vittorio Agnoletto, Mary Lou McDonald oraz Dimitrios Papadimoulis
par Giusto Catania, Vittorio Agnoletto, Mary Lou McDonald et Dimitrios Papadimoulis
