Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gonn
Vertaling van "Go" in Frans
Go zazwyczaj gra się we dwoje, ale można też po prostu w ciszy obserwować.
Le go se joue généralement à deux, mais on peut aussi simplement observer en silence.
Go jest uważane za grę, która w szczególny sposób odsłania psychikę.
Le go est considéré comme un jeu particulièrement révélateur sur le plan psychologique.
Go prosi względy, których nie mówi z nikim beze mnie.
S'il vous plaît, ne parlez plus à personne sans moi.
Go wymaga ogromnego skupienia, zwłaszcza podczas partii turniejowych.
Le go demande beaucoup de concentration, surtout pendant les parties de championnat.
W filmie Go pojawiła się naprawdę niezła scena pościgu.
Go a une très bonne séquence de poursuite en voiture.
Narody i mężczyźni w każdym języku uwielbiali Go.
Les nations et des hommes de toute langue le vénéraient.
Pan Go powinien był pojawić się pod koniec gry.
Mr. Go aurait dû venir à la fin du jeu.
Bo gracze w Go dawniej nie mieli komórek.
Les joueurs de go n'avaient pas de portables, à l'époque.
Dla Go... a potem wszystko znika.
Celui-ci est pour Go et puis tout s'en va.
Oh, lekarze są gotowi wypuścić Go.
Oh, les médecins sont prêt à le laisser sortir.
To ojciec doskonały, który chce, byś Go poznała.
C'est un père parfait, qui veut que tu Le connaisses.
Naszym zadaniem jest kochać Go, bez kwestionowania Jego planu.
Notre travail est de l'aimer sans questionner son plan.
Szukaj Go całym sercem i pragnij Jego obecności w twoim codziennym życiu.
Cherche-le de tout ton cœur et désire Sa présence dans ta vie quotidienne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Go bevatten
ja też go nie widziałem exp.
je ne l'ai pas vu non plus
"Paul n'a pas vu le film, je ne l'ai pas vu non plus."
to go nauczy exp.
ça lui apprendra
"Il a triché encore; ça lui apprendra."
widuję go adv.
de vue
"Je le connais de vue mais nous n'avons jamais parlé."
! to go nauczy rozumu exp.
! ça lui fera les pieds
"Il a perdu tout son argent au poker, ça lui fera les pieds."
! skromność go nie przytłacza exp.
! ce n'est pas la modestie qui l'étouffe
"Il se vante encore de ses succès, ce n'est pas la modestie qui l'étouffe !"
! Rzuć go exp.
! laisse tomber
"Laisse tomber Hugo, il ne te respecte pas."
! przerastający go adj.
! trop fort pour lui
"Ce problème de maths est trop fort pour lui, il n'arrive pas à le résoudre."
prędzej czy później spotka go kara v.
ne perdre rien pour attendre
"Il ne perdra rien pour attendre, je me vengerai un jour."
! rozpiera go energia adj.
! prêt à décoller
"Après trois cafés, il était prêt à décoller !"
! go fast nm.
! go fast
"Les trafiquants utilisent le go fast pour éviter la police."
! go-go tancerka nmf.
! go-go dancer
"La go-go dancer attirait tous les regards sur sa plateforme."
ogarnął go strach adj.
pris de peur
"Pris de peur, il s'enfuit en courant vers la sortie."
niech diabli go wezmą exp.
que le diable l'emporte
"S'il persiste à agir ainsi, que le diable l'emporte !"
! co go ugryzło? exp.
! quelle mouche l'a piqué ?
"Quelle mouche l'a piqué pour qu'il crie comme ça ?"
co go ugryzło exp.
quelle mouche le pique
"Quelle mouche l'a piqué pour qu'il parte en claquant la porte ?"
! zalała go krew exp.
! son sang n'a fait qu'un tour
"Devant tant d'injustice, son sang n'a fait qu'un tour."
pochlebca żyje kosztem tego, kto go słucha exp.
tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute
"Méfie-toi de ses éloges, tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute."
załóż go exp.
mets-le
"Mets-le avant de sortir, il fait froid."
ogarnia go zazdrość exp.
l'envie lui prend
"L'envie lui prend en voyant son frère encensé."
! Proszę oddać mi go w dobrym stanie exp.
! vous me le rendez bien
"Je vous confie l’outil, vous me le rendez bien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Go in het Pools
Suggesties
Resultaten: 416798. Exact: 416798. Verstreken tijd: 130 ms.
