Vertaling van "Gramps" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assistance Gramps est un produit complexe entièrement développé avec l'effort de volontaires.
Wsparcie Gramps jest kompleksowym produktem, który jest rozwijany wyłącznie wysiłkiem wolontariuszy.
Elle donne accès aux fonctions les plus utilisées de Gramps.
Daje on dostęp do najczęściej używanych funkcji w GRAMPS.
Gramps a toutes ces capacités et même plus.
Gramps posiada wszystkie te możliwości oraz znacznie więcej.
Le manuel d'utilisateur contient des informations complètes sur tous les aspects de Gramps.
Oh, il a été un enfer de quelques jours, Gramps.
Je ne peux pas commencer à vous dire, Gramps était tellement en colère.
Nawet nie wiesz, jak dziadek się wściekł.
Il y a plusieurs mailing lists sur plusieurs sujets concernant Gramps
Jest kilka list mailingowych dotyczących różnych zagadnień związanych z Grampsem
Gramps est semblable à d'autres programmes de généalogie mais offre des possibilités qui lui sont uniques et qui seront décrites par la suite.
Mimo, że jest podobny do innych programów genealogicznych, Gramps oferuje kilka unikalnych i potężnych elementów, które omówimy poniżej.
Il est développé et maintenu par une équipe de volontaires du monde entier dont le but est d'améliorer et de faciliter l'utilisation de Gramps.
Jest on stworzony i utrzymywany przez światowy zespół ochotników, których celem jest sprawienie, aby Gramps stał się potężniejszy i łatwiejszy w użyciu.
Une deuxième copie de Gramps sera capable d'ouvrir une autre base de données, mais l'arbre déjà ouvert aura un verrou, indiquant que vous ne pourrez pas l'ouvrir.
Druga kopia Grampsa będzie w stanie otworzyć inne drzewo rodzinne, ale drzewo aktualnie otwarte oznaczone będzie ikoną blokady, wskazując w ten sposób że nie możesz tego drzewa otworzyć.
Ou tu peux l'appeler simplement Gramps.
Gramps vous attendra à la gare.
Ne boudez pas à Gramps maintenant.
