Grant wydawał się być darmowym przejazdem, ponieważ nie wymagał zwrotu za badania.
La subvention semblait un passe-droit, ne nécessitant aucun remboursement pour la recherche.
Grant został przyznany, aby pomóc pokryć koszty związane z projektem badawczym.
La subvention a été accordée pour aider à couvrir les coûts associés au projet de recherche.
Grant Erasmusa nie jest testowany w sposób istotny.
La bourse Erasmus n'est pas soumise à conditions de ressources.
Grant badawczy pokrywa wynagrodzenia, sprzęt oraz koszty wyjazdów na konferencje.
La subvention de recherche couvre les salaires, le matériel et les déplacements pour les conférences.
Grant przeznaczy środki specjalnie na ochronę środowiska i podnoszenie świadomości ekologicznej.
La subvention consacrera des ressources spécifiquement à la conservation de l'environnement et à la sensibilisation.
Grant zostanie wykorzystany na finansowanie stypendiów dla lokalnych studentów.
La subvention servira à financer des bourses d'études pour les étudiants locaux.
Grant stworzył naukowcom fascynującą możliwość eksploracji nowych obszarów badawczych.
La subvention a offert aux chercheurs une opportunité stimulante d'explorer de nouvelles frontières scientifiques.
Tom Grant osobiście mi powiedział, że tego właśnie nam trzeba.
Tom Grant m'a dit en personne que c'est ça qui manque.
Samuel Grant nie wygląda na człowieka, który przejmuje się angielskim prawem.
Samuel Grant ne semble pas d'un homme qui suit les lois anglaises.
Panie Grant, problemem jest to, że dziennikarze wiedzą swoje.
M. Grant, le problème est que les journalistes ont leur histoire.
Pani Grant, nie mieli już latte, więc przyniosłam zwykłą kawę.
Mme Grant, ils n'avaient plus de latte, voilà un café.
Grant wciąż dzwonił z rozkazami i prosił o różne rzeczy.
Grant continuait à donner des ordres et à dire quoi faire.
Myślę, że będzie w obu naszych zainteresowań, pani Grant.
Je pense que ça serait dans notre intérêt à toutes les deux.