Examples with "HTML wraz z" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zadanie jaki nam pozostało, to utworzenie widoku login, który powinien zawierać formularz HTML wraz z wymaganymi polami wejściowymi.
Il reste maintenant à créer la vue login qui contiendra un formulaire HTML avec les champs nécessaires.
Jeśli nie zostały wysłane żadne dane lub dane zawierają błędy, zostanie wyrenderowany widok entry, w którym będzie pokazany formularz HTML wraz z wiadomościami błędów walidacji.
Si aucune donnée n'est soumise ou si les données contiennent des erreurs, la vue entry sera générée, dans laquelle le formulaire HTML sera affiché, ainsi que tout message d'erreur de validation.
Serwery WWW zazwyczaj dostarcza dokumenty html wraz z obrazów, arkuszy stylów i skryptów.
Les serveurs Web utilisent normalement des documents html ainsi que des images, des feuilles de style et des scripts.
Andere resultaten
Strony ASP.NET składa się z kilku serwerów kontroli wraz z kontroli HTML, tekstu i obrazów.
Une page ASP.NET est composée d'un certain nombre de contrôles de serveur ainsi que des contrôles HTML, du texte et des images.
Cała struktura wykresu jest tworzony za pomocą HTML i CSS, a dla każdego wyświetlanego zadania, deweloperzy mogą dodać datę rozpoczęcia i zakończenia, wraz z małym opisem.
Toute la structure du graphique est créé avec l'aide de HTML et CSS, et pour chaque tâche affichée, les développeurs peuvent ajouter une date de début et de fin, avec une petite description.
Kiedy odsyłacz ma prowadzić do konkretnej rubryki w serwisie Kadaza, wejdź na żądana stronę, skopiuj adres URL i wklej wraz z tytułem strony do twego kodu html.
Si vous souhaitez créer un lien vers une rubrique Kadaza spécifique, visitez la page en question et copiez-collez l'adresse url et le titre de la page en question dans votre code html.
Aby ułatwić użytkownikom nie znającym HTML korzystanie z własnych stron internetowych, firma Simex przygotowała kilka przykładów, które dystrybuowane są wraz z bezpłatnym oprogramowaniem DAQ Manager, służącym do zarządzania danymi rejestrowanymi przez MultiCon'a.
Afin de faciliter l'accès à cette fonctionnalité, aux utilisateurs qui ne connaissent pas le langage HTML, la société Simex a préparé quelques exemples qui sont aimablement distribués avec le logiciel gratuit DAQ Manager. Ce logiciel sert à la gestion des données enregistrées par le MultiCon.
Wraz z wyborem tego młodego prezydenta zaczyna się nowa epoka polityczna.
Une nouvelle ère politique prend place avec l'élection de ce jeune président.
Kelner kładzie rachunek wraz z małą krówką w czekoladzie dla każdego.
Le serveur dépose l'addition avec un petit caramel au chocolat pour chacun.
Wraz z postępem pory roku kwiaty w rodzinnym ogrodzie stopniowo znikają.
La saison avançante fait disparaître peu à peu les fleurs du jardin familial.
Zapach kwiatów zaczął zanikać wraz z nadejściem nowej pory roku.
Le parfum des fleurs commença à s'estomper avec le changement de saison.
Wraz z nadejściem wiosny drzewa zaczynają kwitnąć w całej okolicy.
Avec le printemps, les arbres commencent à fleurir dans tout le quartier.
Martwe liście zaczynają spadać z drzew wraz z pierwszymi chłodami.
Les feuilles mortes commencent à chuter des arbres dès les premiers froids.
