Hak zdołał mnie wyleczyć, ale to ma swoją cenę.
Crochet a trouvé un remède, mais il y a un prix.
Moi rodzice, Hak i twoja siostra zostali wciągnięci w jakiś portal.
Mes parents, Crochet et ta sœur ont été aspirés dans un portail.
Tak będzie? - Hak, żyłka i ciężarek.
C'est ça ? - Hameçon, ligne, et les plombs.
To moje dzieci i Hak je zabije, jeśli czegoś nie zrobimy.
Ce sont mes enfants, et Crochet les tuera si nous ne faisons rien.
Jeśli choćby wskaże mnie palcem, dziabnij go, Hak.
S'il me pointe du doigt, tu l'embroches, Crochet.
Hak nigdy nie opuści twego meczu, synu.
Crochet ne raterait jamais un de tes matches.
Hak powiedział mi, czego chciałeś.
Crochet m'a parlé de ta demande.
Kiedy Hak i ja poszliśmy szukać sekstantu,
Quand Crochet et moi sommes partis à la recherche du sextant,
Pamiętajcie, możecie robić, co chcecie, ale Hak jest mój.
Rappelez-vous. Je vous laisse tous les pirates, mais Crochet...
Jak tylko Emma i Hak wyjdą z windy, idziemy prosto do portalu.
Dès qu'Emma et Crochet sortent de cet ascenseur, on se précipite dans le portail.
Po wodach chodzą słuchy, że kapitan Hak zrobił się miękki.
La rumeur court que le Capitaine Crochet s'est ramolli.
Hak uważa, że jej dom jest tuż przed nami. Chodź.
Crochet pense que sa cachette est droit devant. Allez.
Hak uważa, że jej dom jest tuż przed nami. Chodź.
Crochet pense qu'elle vit un peu plus loin. Venez.
