Hmm, w każdym bądź razie taki jest plan.
Eh bien, c'est le plan de toute façon.
Hmm, właściwie to usnąłem oglądając program historyczny.
Eh bien, je me suis endormi en regardant la chaîne Histoire.
Hmm, zostańmy tutaj i przemyślmy to.
Eh bien... Restons ici le temps de le découvrir.
Hmm, to nie za dobre ale powinno wytrzymać przez chwilę.
Hmm, c'est pas trop bon, mais ça tiendra un moment.
Mm-Hmm, I ja musze sie dowiadywać od asystenki z biura.
Mm-hmm, et j'ai dû l'apprendre d'un assistant au bureau.
Jedyna rzecz, że byłoby gorzej to ofiara złożona na nic. Hmm.
La seule chose pire serait que ce sacrifice soit vain.
Hmm, zbyt poważnie, wyglądam, jakbym szła na pogrzeb.
Hmm, trop sérieux, on dirait que je vais à un enterrement.
Hmm, pan w tym niebieskim rozpinanym sweterku, proszę.
Oui, le monsieur avec le cardigan bleu, s'il vous plaît.
Hmm. W każdym razie, po zakończeniu z nim...
Quoi qu'il en soit, quand vous l'aurez fini...
Ma jakiś brokat na ustach. Hmm.
Et elle a du brillant sur les lèvres. Hmm.
Hmm. nie będe cię zanudzać tą starą historią.
Hum. Je ne vais pas vous ennuyer avec ces vieilles histoires.
Hmm... A jednak wygląda na to, że to twoje jedyne.
Hmm. Et pourtant cela semble être la seule.
Hmm... powinniśmy je chyba na razie odesłać do ich prawdziwych rodziców.
Hmm... Nous devrions normalement les renvoyer à leurs vrais parents, maintenant.