Je n'aime pas ce style musical, mais à chacun son goût, hein.
Nie lubię tego stylu muzycznego, ale o gustach się nie dyskutuje, prawda.
Vous ne pigez pas, hein? Je vais chercher une bière.
Wy nawet tego nie rozumiecie, prawda? Idę po piwo.
Ça ira, hein? Restez dans les coins jusqu'à mon signal.
Będzie wporządku, racja? Stójcie w rogach dopóki nie dam sygnału.
Il ne me croit pas, hein? Il pense que je fabule.
Charles mi nie wierzy, prawda? Myśli, że znowu mam urojenia.
Ton père a fait la guerre, hein? Ouai, tank artilleur.
Twój ojciec był na wojnie, prawda? - Był czołgistą.
Je sais, hein ? Il me l'a donné samedi.
Prawda? Dał mi go w sobotę.
Vous combattez aussi, hein? Je vous pose une question.
Ty także bierzesz w nim udział, prawda? Zadałem ci pytanie.
Tu pouvais pas maîtriser la situation, hein? Pose la hache.
Nie mogłaś opanować sytuacji, prawda? Odłóż tę siekierę.
Très bonne, hein? Je t'avais dit de la goûter.
Całkiem niezłe, prawda? Mówiłem ci, że powinnaś spróbować.
La fête n'est pas finie hein? - Viens fiston.
Przyjęcie się nie skończyło prawda? Daj spokój synu.
Kenny t'a viré, hein? - Ouais, mais ça va.
Kenny cię wyrzucił, prawda? Tak, ale nie szkodzi.
Vous ne vous attendez pas à nous, hein? Sortez vos menottes.
Nie spodziewaliście się nas, prawda? - Wyjmij kajdanki.
Tu es à la fenêtre nuit et jour, hein, Dottie.
Jesteś w tym oknie dzień i noc, prawda Dottie.