Objawy ICP obejmują nudności, złe samopoczucie, i utrata apetytu.
Les symptômes de l'ICP incluent la nausée, le malaise et la perte d'appétit.
Kiedy dziecko trochę wzrasta, wzrost ICP może być determinowany faktem, że stale ściąga oczy.
Lorsque le bébé grandit un peu, l'augmentation de l'ICP peut être déterminée par le fait qu'il baisse constamment les yeux.
Leczenie ICP za pomocą takich procedur powinno być regularne.
Le traitement du PIC par de telles procédures devrait être régulier.
ICP może wskazywać na obecność innych chorób.
Le PIC peut indiquer la présence d'autres maladies.
W każdym razie ICP nie jest wyrokiem, ale pretekstem do dbania o zdrowie dziecka.
En tout cas, le PCI n'est pas un verdict, mais une excuse pour prendre soin de la santé du bébé.
I oczywiście alkohol, narkotyki, tytoń są również w stanie wywołać zmianę w ICP.
Et, naturellement, l'alcool, les drogues, le tabac sont également capables de provoquer un changement de PCI.
Należy wziąć pod uwagę kilka różnych źródeł inspiracji projektując swój niepowtarzalny tatuaż ICP.
Considérez quelques différentes sources d'inspiration lorsque vous concevez votre tatouage pic unique.
Zalecany do ICP i regularnej gimnastyki.
Recommandé pour le PIC et la gymnastique régulière.
Studenci uczący się języka angielskiego są częścią organizacji studenckiej ICP i mają dostęp do tych samych obiektów uniwersyteckich, co studenci akademiccy.
Les étudiants qui étudient la langue anglaise font partie du corps étudiant ICP et ont accès aux mêmes installations universitaires que celles des cours théoriques.
Czasami przyczyną wzrostu lub spadku ICP jest infekcja, którą matka poniosła podczas ciąży.
Parfois, la cause d'une augmentation ou d'une diminution du PCI est une infection que la mère a subie pendant la grossesse.
ICP oferuje wstępne kursy języka angielskiego dla studentów, którzy muszą poprawić swoje umiejętności akademickie w języku angielskim przed rozpoczęciem wybranego kursu podstawowego.
ICP propose des cours d'anglais de pré-session aux étudiants qui ont besoin d'améliorer leurs compétences linguistiques en anglais avant de commencer le cours de base choisi.
Ta rejestracja flagi jest w rzeczywistości lepsza niż holenderski ICP, ponieważ jest to prawdziwa rejestracja flagi, która jest ważna na całym świecie.
Cet enregistrement de drapeau est en fait meilleur que l'ICP néerlandais car il s'agit d'un véritable enregistrement de drapeau valable dans le monde entier.
W tym celu przedsiębiorstwa wprowadzają zazwyczaj zestaw wewnętrznych polityk i procedur, zwanych również wewnętrznym programem zgodności (ICP).
À cette fin, les entreprises mettent généralement en place une série de procédures et de politiques internes, également connues sous le nom de «programme interne de conformité» (PIC).
