Vertaling van "IIIb" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszelkie tego typu ograniczenia powinny być wymienione w załącznikach IIB i/lub IIIb.
De telles restrictions seront instruites dans les annexes II B et/ou IIIB.
W stadium IIIB, guza może być dowolnej wielkości i rozprzestrzenił się
Dans la phase IIIB, la tumeur peut être n'importe quelle taille et s'est propagée
Etykiety środków zawierających te substancje czynne powinny również odzwierciedlać przepisy dotyczące badania uwrażliwienia skóry i układu oddechowego, ustanowione w załączniku IIb i załączniku IIIb do dyrektywy 91/414/EWG.
L'étiquetage des produits contenant ces substances actives doit également être conforme aux dispositions concernant les essais relatifs à la sensibilisation cutanée et respiratoire figurant dans les annexes II B et III B de la directive 91/414/CEE.
Wymagania dotyczące danych, wyszczególnione w załączniku IIB i IIIB, zawierają wskazówki dotyczące tego, kiedy i jak pewne informacje muszą być przekazane oraz dotyczące postępowania stosowanego do przygotowania i oceniania dokumentacji.
Les exigences relatives aux données, spécifiées aux annexes II B et III B, contiennent des orientations indiquant quand et comment certaines informations doivent être présentées ainsi que les procédures à suivre pour la préparation et l'évaluation d'un dossier.
Państwa członkowskie porównują swoje instrumenty finansowe i fiskalne z instrumentami wymienionymi w załączniku IIIb oraz, bez uszczerbku dla ustawodawstwa krajowego, wdrażają co najmniej dwa środki z tego załącznika.
Les États membres comparent leurs instruments financiers et fiscaux avec les instruments dont la liste figure à l'annexe III ter et, sans préjudice des législations nationales, mettent en œuvre au moins deux mesures de cette annexe.
Powinny one być wydawane zgodnie ze wskazówkami określonymi w załączniku IIIb.
Elles sont établies conformément aux indications qui figurent à l'annexe IIIb.
Połowy nie są dozwolone w rejonie 3 IIIb, c, d.
Ne peut pas être pêché dans la division 3 IIIb, c, d.»
Randomizowane badanie fazy IIIb, mające na celu porównanie skuteczności, tolerancji i bezpieczeństwa stosowania chlorowodorku anagrelidu z hydroksymocznikiem u pacjentów z grupy wysokiego ryzyka z nadpłytkowością samoistną.
Etude randomisée de Phase IIIb, visant à comparer l'efficacité, la tolérance et la sécurité du chlorhydrate d'anagrélide versus hydroxyurée chez des patients à haut risque atteints de thrombocytémie essentielle.
Wszelkie indywidualne i globalne zezwolenia na wywóz oraz zezwolenia na usługi pośrednictwa są wydawane pisemnie lub za pomocą środków elektronicznych na formularzach zawierających przynajmniej wszystkie elementy wzorów określonych w załącznikach IIIa i IIIb oraz w kolejności zgodnej z tymi wzorami.
Toutes les autorisations individuelles et globales d'exportation et les autorisations de services de courtage sont établies par écrit ou en format électronique sur des formulaires contenant au moins l'ensemble des éléments et dans l'ordre fixé dans les modèles figurant aux annexes III a et III b.
Kontrola kompletności danych dotyczących infrastruktury gotówki oraz powtórnego wprowadzania banknotów euro do obiegu zgodnie z ramowymi zasadami postępowania z banknotami powracającymi z obiegu (BRF), określonych w załączniku IIIb
Le contrôle d'exhaustivité des données concernant l'infrastructure de la filière fiduciaire et sur la remise en circulation des billets en euros en vertu du cadre relatif au recyclage des billets (BRF) tel que précisé à l'annexe III ter
W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się generalne unijne pozwolenie na wywóz niektórych towarów, zgodnie z załącznikiem IIIb.
Le présent règlement établit, pour certaines exportations, une autorisation générale d'exportation de l'Union, qui figure à l'annexe III ter
IIIb, c, d (wody terytorialne WE)
IIIb, c, d (eaux communautaires)
