Kit służy nie tylko do "pokrycia" wad.
Le mastic est utilisé non seulement pour "couvrir" les défauts.
Kit dekoracyjny - jest to jeden z najpopularniejszych rodzajów wystroju.
Mastic décoratif - c'est l'un des types de décor les plus populaires.
Kit mi powiedziała, że pan robił za pielęgniarkę za mnie.
Kit m'a dit que vous l'aviez assistée à ma place.
Kit zawsze wierzył że te dzieci były przeznaczone do wielkich rzeczy.
Kit a toujours cru que les enfants étaient destinés à de grandes choses.
Kit czasami rozjechał krowę, oszczędzając naboje i zdobywając jedzenie.
Pour manger, Kit écrasait une vache, il économisait les munitions.
Kit wyróżnia się spośród innych ze względu na swój niezależny duch.
Kit se démarque des autres à cause de son esprit indépendant.
Temat ten jest przekazywany przez Kit i kolonistów w ogóle.
Ce thème est transmis par Kit ainsi que par les colons en général.
Możesz zjeść, ile chcesz, bo Kit go nie tyka.
Ressers-toi tant que tu veux, parce que Kit n'y touchera pas.
Kit uczy się równoważyć impulsywności z refleksją i lepszym osądem.
Kit apprend à équilibrer son impulsivité avec la réflexion et le meilleur jugement.
Kit powiedział, bym podziwiała widoki, i tak zrobiłam.
Kit me dit d'apprécier le paysage, ce que je fis.
Kit poradził mi podziwiać widoki, co też robiłam.
Kit me dit d'apprécier le paysage, ce que je fis.
Kit opowie ci więcej, jak zacznie tu pracować.
Kit te dira tout quand il commencera à bosser ici.
Ufaj mi, Kit, bo ja, wierzę w ciebie...
Continue à y croire, comme je crois en toi.
