Komputer mówił, że w czasie morderstwa łazik był zadokowany.
Mais l'ordinateur disait qu'il était stationné pendant le meurtre.
Komputer... kontroluje to jest zbyt niebezpieczne ze względu na ludzkie błędy.
Contrôlé par ordinateur trop dangereux pour dépendre du facteur humain.
Komputer, skieruj całą energię na podstawowym poziomie do hangaru promu.
Ordinateur, dérive toute l'énergie principale vers le pont d'embarquement.
Komputer, trzy śniadaniowe burritos z białkiem jajka i fasolą.
Ordinateur, trois burritos au blanc d'œuf et haricots noirs.
Komputer, przegląd zwyczajów i prawa klingońskiego dotyczącego odpowiedzialności rodzinnej.
Ordinateur, rapport sur les responsabilités et coutumes familiales klingonnes.
Komputer Urządzenie, które wykonuje operacje logiczne i przetwarza dane.
Ordinateur machine effectuant des opérations logiques et traitant des données.
Komputer odmówił posłuszeństwa tuż przed tym, jak zdążyłem zapisać ważny plik.
Mon ordinateur a eu une panne juste avant que je sauvegarde mon fichier important.
Komputer przetwarza każdą instrukcję w postaci liczby binarnej, zanim faktycznie ją wykona.
Un ordinateur traite chaque instruction sous forme de nombre binaire avant de l'exécuter réellement.
Komputer zawiesił mi się trzy razy z rzędu, więc wszystko przeinstalowałem.
Mon ordinateur a bloqué trois fois de suite, alors j'ai tout réinstallé.
Komputer ledwo zipie, ale ja przy tym dossier pracuję na pełnych obrotach.
Komputer bezdyskowy minimalizuje ryzyko utraty danych w przypadku awarii sprzętu.
Un client léger minimise le risque de perte de données en cas de panne matérielle.
Komputer bezdyskowy zużywa mniej energii, co jest korzystne dla środowiska.
Un client léger consomme moins d'énergie, ce qui est bénéfique pour l'environnement.
Komputer neuronowy przetwarza dane w sposób podobny do naszych sieci neuronowych.
Un ordinateur neuronal traite les données de manière similaire à nos réseaux neuronaux.