Examples with "Lower level term - LLT" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zastosowano termin niższego rzędu (Lower level term - LLT).
Sygnał został uznany za potencjalnie ciężki i podmiot odpowiedzialny przeprowadził przegląd zbiorczy amyloidozy (na poziomie "high level term").
Le signal a été considéré comme potentiellement grave et le titulaire d'autorisation de mise sur le marché a réalisé une revue cumulative des HLT amyloïdoses.
In order to eliminate concerns about laxative effect in beverages, manufacturers responded with a proposal to lower the use level to 1.5%.
Afin d'éliminer toute inquiétude quant à l'effet laxatif de l'érythritol dans les boissons, les fabricants ont proposé de diminuer le niveau de son utilisation à 1,5%.
Wszystkie tabele, oprócz Tabeli 1, powinny się opierać na liczbie zdarzeń (przedstawionych na poziomie PT, sklasyfikowanych zgodnie z System Organ Class [SOC] i High Level Term [HLT]), nie zaś na liczbie przypadków.
A l'exception du tableau 1, tous les tableaux seront basés sur le nombre de réactions (présentées par le niveau de PT, triées par système de classe d'organes et par termes de haut niveau (HLT) et non par le nombre d'observations.
Częstość zgłaszania tych działań niepożądanych w zbiorczych badaniach kontrolowanych placebo była większa o przynajmniej 1% niż u pacjentów otrzymujących placebo b Termin wysokiej kategorii (High Level Term)
18 a Ces effets indésirables ont été rapportés dans l'ensemble des essais contrôlés versus placebo, avec une augmentation de fréquence de 1% dans le groupe des patients traités par Neupro vs les patients sous placebo. b Terme de haut niveau (Dictionnaire MeDRa)
Niewolnicy przygotowywali żar, który ogrzewał wodę krążącą pod posadzką term cesarskich.
Les esclaves préparaient les braises qui chauffaient l'eau circulant sous les thermes impériaux.
Mieszkańcy chętnie korzystają z miejskich term, szczególnie podczas mroźnych alpejskich zim.
Les habitants profitent du bain thermal municipal, surtout pendant les froids hivers alpins.
Po długim dniu pracy chodził się zrelaksować do term razem z przyjaciółmi.
Après une longue journée de travail, il allait se détendre aux thermes avec ses amis.
W swojej powieści historycznej autor bardzo szczegółowo oddaje głośną atmosferę rzymskich term.
Dans son roman historique, l'auteur décrit avec précision l'ambiance bruyante des thermes romains.
Archeolodzy odkryli ruiny rozległych term w pobliżu dawnego rzymskiego forum.
Les archéologues ont découvert les ruines de vastes thermes près de l'ancien forum romain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.