Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niveaunm
View images
Vertaling van "niveau" in Pools
Definitie
Le médecin a demandé une analyse pour vérifier mon niveau de cuivre sérique.
Lekarz zlecił badanie krwi, żeby sprawdzić poziom miedzi w surowicy.
Cette route sera bientôt sous l'eau si le niveau du fleuve continue.
Ta droga wkrótce będzie pod wodą, jeśli poziom rzeki wzrośnie.
Le nid de l'oiseau se trouve au même niveau que notre balcon.
Ptasi gniazdo znajduje się na tym samym poziomie co nasz balkon.
Ils ont progressé en français jusqu'à ce niveau en seulement six mois.
Doszli z francuskim aż do takiego poziomu w zaledwie sześć miesięcy.
Le niveau de la mer pourrait monter si la glace continue de fondre.
Poziom morza może się podnieść, jeśli lód będzie dalej topniał.
On doit rehausser le niveau du sol avant de poser le nouveau carrelage.
Musimy wyrównać i podnieść poziom podłogi, zanim położymy nowe płytki.
Ce processus se déclenche tout seul quand la température dépasse un certain niveau.
Ten proces uruchamia się sam, gdy temperatura przekroczy określony poziom.
Le restaurant occupe le niveau inférieur, et les bureaux sont situés au-dessus.
Restauracja zajmuje niższy poziom budynku, a biura mieszczą się powyżej.
Les équipes doivent être de même niveau pour que le jeu reste amusant.
Drużyny powinny być na podobnym poziomie, żeby gra sprawiała przyjemność.
Le professeur explique que chaque contour correspond à une courbe de niveau différente.
Nauczyciel wyjaśnia, że każda warstwica odpowiada innej wysokości nad poziomem morza.
Notre équipe junior veut vaincre les seniors pour prouver son véritable niveau.
Nasza drużyna juniorów chce ograć seniorów, żeby pokazać swój prawdziwy poziom.
Le banc du parc est au même niveau que le chemin de gravier.
Ławka w parku stoi na równym poziomie ze żwirową ścieżką.
Pour accéder au niveau suivant, tu dois dépasser ton meilleur score actuel.
Żeby przejść na kolejny poziom, musisz pobić swój obecny najlepszy wynik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of niveau
piętro
kondygnacja
poziom
poziomica
Uitdrukkingen met niveau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
se mettre au niveau v.
ustawić się na tym samym poziomie
"Il se met au niveau de l'enfant pour lui parler."
élever le niveau v.
podnieść poziom · poprawić jakość
"Cette formation va élever le niveau de nos employés."
hausser le niveau v.
podnosić poziom
"Peux-tu hausser le niveau du son s'il te plaît ?"
mettre à niveau v.
wyrównać poziom · podnieść do wymaganego poziomu
"Ce cours va mettre à niveau les employés en comptabilité."
se mettre à niveau v.
nadrobić zaległości
"Il doit se mettre à niveau en informatique avant de commencer son nouveau travail."
se remettre à niveau v.
nadrobić zaległości
"Elle doit se remettre à niveau en informatique pour son nouveau poste."
niveau de vie n.
poziom życia
"Le niveau de vie des Français s'est amélioré ces dernières décennies."
à un niveau inférieur adv.
na niższym poziomie
"Les bureaux se trouvent à un niveau inférieur du bâtiment."
au même niveau adv.
na tym samym poziomie
"Les deux fenêtres sont placées au même niveau sur le mur."
au même niveau que prep.
na tym samym poziomie co
"La fenêtre est au même niveau que la porte d'entrée."
au niveau de prep.
na poziomie · na wysokości
"La bibliothèque se trouve au niveau de mes yeux."
au niveau du sol adv.
na poziomie ziemi
"Les câbles électriques passent au niveau du sol pour éviter les obstacles."
d'un autre niveau adj.
z wyższej półki · na innym poziomie
"Cet exercice de mathématiques est d'un autre niveau."
deuxième niveau n.
drugie piętro · drugi poziom
"Son bureau se trouve au deuxième niveau de l'immeuble."
différence de niveau n.
różnica poziomu
"La différence de niveau entre ces deux équipes est très importante."
être au niveau de v.
być na poziomie · znajdować się na wysokości
"La fenêtre est au niveau de la rue."
niveau de saleté n.
poziom zabrudzenia
"Le niveau de saleté de cette cuisine est vraiment élevé."
niveau débutant n.
poziom początkujący
"Ce cours de guitare s'adresse aux personnes de niveau débutant."
niveau des yeux n.
na poziomie oczu
"Le tableau est accroché au niveau des yeux pour une vision optimale."
niveau inférieur n.
niższa kondygnacja
"Le niveau inférieur de la maison abrite la cave et le garage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor niveau in het Frans
Suggesties
au niveau national
+10k
de haut niveau
+10k
niveau élevé
+10k
mise à niveau
+10k
niveau local
+10k
haut niveau
+10k
niveau national
+10k
à un niveau
+10k
Resultaten: 84951. Exact: 84951. Verstreken tijd: 117 ms.
