Warto powiedzieć, że niektóre brytyjskie MEDIA sugerują, że takie kompasy będą instalowane na okręty wojenne Albionu.
Il faut dire que certains MÉDIAS britanniques suggèrent que de telles boussoles seront installées sur les navires de guerre d'Albion.
Program MEDIA został poprawiony i stał się dostępniejszym dla potencjalnych beneficjentów.
Le programme MEDIA a été amélioré et rendu plus accessible aux bénéficiaires potentiels.
Mechanizmy przywracania równowagi na rynkach stanowią szczególny element programu MEDIA.
Les mécanismes de rééquilibrage des marchés sont une spécificité du programme MEDIA.
Należy podkreślić pozytywne rezultaty bieżących programów MEDIA.
Les résultats positifs des programmes MEDIA actuels doivent être soulignés.
Przyspieszenie systemu składania kandydatury online bezpośrednio przekazującego dane do bazy danych MEDIA.
Accélérer le système de candidature en ligne alimentant directement la base de données MEDIA.
Pilotażowe projekty programu MEDIA stanowią pole doświadczalne dla rozwoju sektora audiowizualnego w przyszłości.
Les projets pilotes du programme MEDIA constituent un terrain d'essai pour l'évolution future du secteur audiovisuel.
Program MEDIA wspomoże promowanie tych zasad.
MEDIA contribuera à la promotion de ces principes.
zdaje sobie sprawę, że cyfryzacja tego sektora ma duże znaczenie dla programów MEDIA
constate que la numérisation du secteur est importante pour les programmes MEDIA
Komponent MEDIA proponowany w nowym programie ramowym nie różni się zasadniczo od obecnego programu.
Le volet Media qui est projeté dans le nouveau programme-cadre ne diffère guère du programme actuel.
Dodatkowe informacje o programie MEDIA dostępne są na stronie
De plus amples informations sur le programme MEDIA sont disponibles à l'adresse suivante
Osoby związane zawodowo z tym sektorem cenią program MEDIA za jego wsparcie i za to, że odpowiada potrzebom rynku audiowizualnego.
Les professionnels du secteur apprécient le programme Media, pour son aide et sa pertinence sur le marché audiovisuel.
wsparcie dla operatorów wyświetlających filmy europejskie (program MEDIA)
le soutien aux salles projetant des films européens (programme MEDIA)
Najważniejsze filmy niemieckie wspierane przez unijny program MEDIA
Principaux films allemands soutenus par le programme européen MEDIA
