Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MEDIA
Vertaling van "MEDIA" in Frans
Warto powiedzieć, że niektóre brytyjskie MEDIA sugerują, że takie kompasy będą instalowane na okręty wojenne Albionu.
Il faut dire que certains MÉDIAS britanniques suggèrent que de telles boussoles seront installées sur les navires de guerre d'Albion.
Program MEDIA został poprawiony i stał się dostępniejszym dla potencjalnych beneficjentów.
Le programme MEDIA a été amélioré et rendu plus accessible aux bénéficiaires potentiels.
Mechanizmy przywracania równowagi na rynkach stanowią szczególny element programu MEDIA.
Les mécanismes de rééquilibrage des marchés sont une spécificité du programme MEDIA.
Należy podkreślić pozytywne rezultaty bieżących programów MEDIA.
Les résultats positifs des programmes MEDIA actuels doivent être soulignés.
Głównym tematem tych spotkań są wydarzenia powiązane z programem MEDIA.
Il s'agit de l'évènement principal organisé au titre du programme MEDIA.
Przyspieszenie systemu składania kandydatury online bezpośrednio przekazującego dane do bazy danych MEDIA.
Accélérer le système de candidature en ligne alimentant directement la base de données MEDIA.
Pilotażowe projekty programu MEDIA stanowią pole doświadczalne dla rozwoju sektora audiowizualnego w przyszłości.
Les projets pilotes du programme MEDIA constituent un terrain d'essai pour l'évolution future du secteur audiovisuel.
Program MEDIA wspomoże promowanie tych zasad.
MEDIA contribuera à la promotion de ces principes.
zdaje sobie sprawę, że cyfryzacja tego sektora ma duże znaczenie dla programów MEDIA
constate que la numérisation du secteur est importante pour les programmes MEDIA
Komponent MEDIA proponowany w nowym programie ramowym nie różni się zasadniczo od obecnego programu.
Le volet Media qui est projeté dans le nouveau programme-cadre ne diffère guère du programme actuel.
Większość środków z podprogramu "MEDIA" zostanie przeznaczona na wspieranie dystrybucji europejskich filmów poza ich krajem pochodzenia.
La majeure partie de ce financement sera consacrée au soutien de la distribution des films européens en dehors de leur pays d'origine.
Osoby związane zawodowo z tym sektorem cenią program MEDIA za jego wsparcie i za to, że odpowiada potrzebom rynku audiowizualnego.
Les professionnels du secteur apprécient le programme Media, pour son aide et sa pertinence sur le marché audiovisuel.
wsparcie dla operatorów wyświetlających filmy europejskie (program MEDIA)
le soutien aux salles projetant des films européens (programme MEDIA)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die MEDIA bevatten
media audiowizualne nm.
média audiovisuel
"La télévision est le média audiovisuel le plus populaire en France."
media tradycyjne nm.
médias classiques
"Les médias classiques perdent des lecteurs au profit d'Internet."
médias traditionnels
"Les médias traditionnels perdent des lecteurs face aux réseaux sociaux."
media społecznościowe nm.
réseaux sociaux
"Elle passe trois heures par jour sur les réseaux sociaux."
media masowe nm.
média de masse
"La télévision est un média de masse très influent dans notre société."
médias de masse
"Les médias de masse influencent l'opinion publique sur les questions politiques."
media informacyjne nm.
médias d'information
"Les médias d'information couvrent les élections présidentielles avec attention."
media elektroniczne nm.
médias électroniques
"Les médias électroniques ont révolutionné la façon dont nous recevons les nouvelles."
media drukowane nm.
médias imprimés
"Les médias imprimés perdent des lecteurs face aux médias numériques."
media cyfrowe nm.
médias numériques
"Les médias numériques transforment notre façon de consommer l'information."
nowe media nm.
nouveaux médias
"Les nouveaux médias transforment la façon dont nous consommons l'information."
niezależne media nf.
presse libre
"La presse libre est essentielle pour une démocratie saine."
media publiczne nf.
presse publique
"La presse publique a couvert largement les élections présidentielles."
obiec media na całym świecie v.
faire le tour du monde
"Cette vidéo va faire le tour du monde en quelques heures."
media ogólnotematyczne nmf.
généraliste
"Cette chaîne est un généraliste qui diffuse des programmes très divers."
media lewicowe nf.
presse de gauche
"La presse de gauche a vivement critiqué cette réforme économique libérale."
media internetowe nf.
presse en ligne
"La presse en ligne offre une information plus rapide que les journaux papier."
media ogólnodostępne nm.
médias grand public
"Les médias grand public couvrent l'actualité pour tous les citoyens."
media mówione nf.
presse parlée
"La presse parlée a annoncé la nouvelle avant les journaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor MEDIA in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7870. Exact: 7870. Verstreken tijd: 46 ms.
