Mahmoud dit qu'il faut faire le fan de foot américain pour être moins...
Mahmud kazał nam udawać, że interesujemy się piłką, żeby nie wzbudzać...
Mahmoud, sais-tu quelque chose à ce propos ?
Mahmud, wiesz, wszystko o tym?
Mahmoud et son fils qui marchaient ensemble en poussant le fauteuil roulant vide.
Mahmouda i jego syna idących razem pchając pusty wózek inwalidzki.
Ne regarde pas Mahmoud pour des réponses, regarde-moi.
Nie patrz na Mahmouda w poszukiwaniu odpowiedzi, patrz na mnie.
Arrête d'essayer d'appeler Mahmoud.
Peter, przestań próbować dodzwonić się do Mahmouda, proszę.
Je rencontre Mahmoud, un jeune employé syrien, qui n'hésite pas à me renseigner.
Spotkałem tam Mahmouda - młodego syryjskiego pracownika, który okazał się być chętny, by podzielić się ze mną szczegółami.
ils commenceront à chercher dans les contacts de Mahmoud en Asie.
to zaczną grzebać w azjatyckich kontaktach Mahmouda.
Laisse-moi deviner... cette empreinte appartient à Ali Mahmoud ?
Niech zgadnę... odcisk należy do Ali Mahmouda.
Chez Mahmoud. C'est le seul qui était pas là lors de l'explosion.
Do Mahmouda. Tylko jego nie było kiedy nas ostrzelali.
La famille de M. Mahmoud ignorait qu'Aziz était présent.
Rodzina pana Mahmouda nie wiedziała, że Aziz był w tym samym budynku.
Les fonctionnaires ont accusé Mahmoud Ahmedov d'avoir volé une perceuse électrique et l'ont maltraité physiquement et psychologiquement.
Funkcjonariusze oskarżyli Mahmuda Achmedowa o kradzież wiertarki elektrycznej, znęcali się nad nim psychicznie i fizycznie.
Rendez-vous Place Mahmoud Harbi, où vous trouverez un dédale de ruelles bordées d'échoppes et d'étalages vendant un peu de tout, de l'artisanat aux vêtements.
Warto udać się do Place Mahmouda Harbi, gdzie znajdziesz sieć alejek otoczonych sklepami i straganami, na których sprzedawane jest wszystko, od rękodzieła po odzież.
On cherche des informations sur cet homme, Mahmoud Zeddam, ou sa famille.
Mamy pytanie o tego człowieka, Mahmouda Zeddama, lub jego rodzinę.
