Examples with "Marala" and their translation in Frans
Artropant swoje właściwości lecznicze zawdzięcza porożom Marala, które są jego częścią.
Artropant, doit ses propriétés curatives aux bois de Maral, qui en font partie.
A idzie granica ich morza Marala, i przychodzi do Debbaset, ciągnąc się aż do potoku, który jest przeciw Jeknoam.
La limite de leur héritage s'étendait jusqu'à Sarid. Elle montait à l'occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant Jokneam.
Głównymi składnikami tego środka są: glukozamina i chondroityna zawarte w dużych ilościach w porożu marala.
Les principaux composants de ce remède sont: la glucosamine et la chondroïtine en grandes quantités contenues dans les bois de maral.
W ludzkim ciele krew marala zaczyna zdziałać cuda: koryguje fizjologiczne odchylenia występujące w tkankach kostnych i przywraca je na poziomie komórkowym.
Une fois dans le corps humain, le sang du cerf commence à faire des miracles: il corrige les anomalies physiologiques qui surviennent dans les tissus osseux et les restaure au niveau cellulaire.
Andere resultaten
Uważam, że tikka masala jest mniej ostra niż curry vindaloo.
Je trouve que le tikka masala est moins piquant que le curry vindaloo.
Okrutna królowa bez wahania surowo karała każdego, kto odważył się jej sprzeciwić.
La reine cruelle faisait punir sévèrement quiconque osait lui désobéir, sans aucun remords.
Podczas podróży jego ekscytacja wzrastała i malała z każdym nowym doświadczeniem.
Pendant ses voyages, son excitation fluctuait avec chaque nouvelle expérience.
Moja babcia zawsze parzy masala chai, kiedy na dworze jest zimno.
Ma grand-mère prépare toujours un masala chai lorsqu'il fait froid dehors.
Ciocia zawsze trzyma swój masala w szczelnie zamkniętej metalowej puszce.
Ma tante garde toujours son masala dans une boîte métallique bien fermée.
Ten domowy masala jest zdecydowanie lepszy od gotowych mieszanek z supermarketu.
Ce masala maison est bien meilleur que les mélanges industriels vendus au supermarché.
Macała materiał sukienki, wyobrażając sobie, jak będzie w niej wyglądać.
Elle tâtonnait le tissu de la robe, imaginant comment il lui irait.
Dzieci bały się nimfy z głębi studni, która rzekomo karała bezczelnych kłamców.
Les enfants craignaient la nymphe du puits, censée punir les menteurs irrévérencieux.
Ponieważ liczba klientów od miesięcy malała, restauracja całkowicie zmieniła swoje menu.
Le nombre de clients baissant depuis des mois, le restaurant a changé entièrement sa carte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
