Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Marek" in Frans
W rękawicy kuchennej Marek spokojnie wyciąga z piekarnika jeszcze dymiące ciasteczka.
Avec son gant de cuisine, Marc retire calmement les biscuits encore fumants.
Marek pędzi do sklepu przed zamknięciem, żeby kupić świeży chleb.
Marc court au magasin avant la fermeture pour acheter du pain frais.
Marek chce zostać księdzem, bo czuje się powołany do takiego życia.
Marc souhaite devenir prêtre parce qu'il se sent appelé à cette vocation.
Po stracie pracy Marek był w kiepskiej sytuacji finansowej przez kilka miesięcy.
Après avoir perdu son travail, Marc était vraiment fauché pendant plusieurs mois.
Choć Marek zjadł mniej, i tak chce podzielić rachunek po równo.
Même si Marc a moins mangé, il veut diviser l'addition pareil.
W trakcie filmu Marek podgonił prasowanie, żeby zaoszczędzić trochę czasu.
Pendant le film, Marc a avancé son repassage pour gagner du temps.
Po utracie pracy Marek przez kilka miesięcy żył na skraju ubóstwa.
Après avoir perdu son emploi, Marc a vécu dans la misère plusieurs mois.
Marek ma dar łagodzenia konfliktów, zawsze potrafi dobrać właściwe słowa.
Marc est doué pour apaiser les conflits, il trouve toujours les bons mots.
Po chwili wahania Marek w końcu zrobił krok naprzód w stronę trampoliny.
Après avoir hésité, Marc fit enfin un pas en avant vers le plongeoir.
Trzymaj się, Marek wczoraj sprzedał swój startup za kilka milionów euro.
Tiens-toi bien, Marc a vendu sa startup pour plusieurs millions d'euros hier.
Podczas spotkania Marek miał głowę gdzie indziej i nic nie zapisał.
Pendant la réunion, Marc avait la tête ailleurs et n'a rien noté.
Po długich wahaniach Marek decyduje się poprosić swoją siostrę o wybaczenie.
Après avoir longuement hésité, Marc se décide à demander pardon à sa sœur.
Wobec obietnic sprzedawcy Marek pozostał sceptyczny i postanowił odłożyć zakup na później.
Face aux promesses du vendeur, Marc demeura dubitatif et préféra reporter son achat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Marek bevatten
! nocny marek nm.
! oiseau nocturne
"Marie est un vrai oiseau nocturne, elle se couche toujours après minuit."
! couche-tard
"Mon frère est un vrai couche-tard, il ne dort jamais avant minuit."
dyferencjacja marek nf.
différenciation des marques
"La différenciation des marques permet d'attirer plus de clients fidèles."
portfel marek nm.
portefeuille de marques
"L'entreprise diversifie son portefeuille de marques avec trois nouvelles acquisitions."
zróżnicowanie marek nf.
différenciation des marques
"La différenciation des marques permet d'attirer plus de clients fidèles."
Synoniemen voor Marek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4857. Exact: 4857. Verstreken tijd: 42 ms.
