Maryja daje nam obietnicę, że jest i pozostanie z nami.
Marie nous donne la promesse d'être et de rester avec nous.
Gdy nie jest kwestia grzechu, Maryja zawsze musi być wyjątkiem.
Quand il est question du péché, Marie doit toujours être l'exception.
Maryja spojrzała na mnie i nagle twarz jej przybliżyła się do mnie.
Soudain Marie me regarde et je ressens son visage tout près de moi.
Maryja dziękuje każdemu, kto zmienił coś w swoim życiu.
Marie remercie chaque personne qui a changé quelque chose dans sa vie.
W wielu orędziach Maryja zachęca nas do modlitwy o pokój.
Dans de nombreux messages, Marie nous appelle à prier pour la paix.
Maryja nigdy nie zapomniała o swoich dzieciach na tej olśniewającej wyspie.
Marie n'oublie jamais ses enfants de cette splendide île.
Maryja często mówiła, że powinniśmy się modlić sercem.
Marie a souvent dit que nous devrions prier avec le cœur.
Maryja chce, żebyśmy zmienili naszą motywację odnośnie modlitwy.
Marie veut que nous changions notre motivation par rapport à la prière.
Maryja dobrze zna pragnienia i aspiracje ludzkiego serca.
Marie connaît bien les désirs et les aspirations du cœur humain.
Maryja znajduje się w sercu tej wielkiej tajemnicy wiary.
Marie est au cœur de ce grand mystère de la foi.
Maryja martwiła się, co anioł miał na myśli.
Marie s'inquiétait de ce que l'ange entendait par là.
Maryja nie krzyczeć, ale patrzyła na rzeczy.
Marie n'a pas crier, mais elle regardait les choses.
Tak, bo Maryja daje nam zdrowie, jest naszym zdrowiem.
Oui, car Marie nous donne la santé, elle est notre santé.
