Marie dessine le plan de son futur jardin sur un grand plan quadrillé.
Marie rysuje plan swojego przyszłego ogrodu na dużej kartce w kratkę.
La fixation de Marie sur son poids commence à inquiéter ses amis proches.
Obsesja Marie na punkcie jej wagi zaczyna niepokoić jej bliskich przyjaciół.
Marie était très émue d'être nommée cheffe d'équipe par son supérieur.
Maria była bardzo wzruszona, gdy przełożony mianował ją szefową zespołu.
Marie avait l'air absent en classe, regardant fixement par la fenêtre.
Marie wyglądała na nieobecną na lekcji, tępo wpatrzoną w okno.
Nous nous reposons sur Marie pour organiser toute la réunion de famille.
Zdajemy się na Marię, że zorganizuje całe to spotkanie rodzinne.
La lecture de cette lettre de rupture a été extrêmement pénible pour Marie.
Czytanie tego listu z zerwaniem było dla Marii niezwykle bolesnym przeżyciem.
Marie travaille comme jardinière sur le terrain de golf municipal depuis cinq ans.
Maria pracuje od pięciu lat jako ogrodniczka na miejskim polu golfowym.
Depuis cette trahison, Marie choisit de ne plus croire à leur amitié.
Od czasu tej zdrady Maria postanowiła przestać wierzyć w ich przyjaźń.
Marie semble très sûre de ce qu'elle veut faire après le lycée.
Marie wydaje się bardzo pewna tego, co chce robić po maturze.
Dans son mail, Marie a relevé le retard fréquent des livraisons récentes.
W swoim mailu Marie zwróciła uwagę na częste opóźnienia w ostatnich dostawach.
On reconnaît Marie de loin grâce à sa démarche légère et presque dansante.
Marię można rozpoznać z daleka po jej lekkim, niemal tanecznym kroku.
Marie oublie toujours de prendre son parapluie quand le ciel devient menaçant.
Marie ciągle zapomina zabrać parasol, kiedy niebo wygląda groźnie.
Marie veut habiter seule pour apprendre à se débrouiller sans ses parents.
Maria chce mieszkać sama, żeby nauczyć się radzić sobie bez rodziców.
