Minimalny koszt udziału w warsztatach to dziesięć euro od osoby.
Le coût minimal pour participer à l'atelier est de dix euros par personne.
Minimalny wystrój i maksymalna funkcjonalność - to cała tajemnica sukcesu.
Décor minimal et fonctionnalité maximale - voilà le secret du succès.
Minimalny zakład przy tym stoliku do pokera to pięć euro na rozdanie.
Le pari minimum à cette table de poker est de cinq euros par main.
Minimalny zapas napojów powinien wystarczyć przynajmniej na tydzień przy dużym ruchu.
Le stock minimum de boissons doit couvrir au moins une semaine de forte affluence.
Minimalny dystans między uczniami jest zachowywany nawet w czasie przerw.
La distance minimale entre les élèves est observée même pendant les récréations.
Minimalny pakiet, w jakim można kupić tę akcję na giełdzie, wynosi sto sztuk.
La quotité minimale pour acheter cette action en bourse est fixée à cent titres.
Minimalny poziom wiedzy wymagany na to stanowisko to wykształcenie średnie.
Le niveau minimum de connaissance demandé pour ce poste est un diplôme de lycée.
Minimalny zapas pszenicy musi wystarczyć mieszkańcom wioski przynajmniej na trzy miesiące.
La réserve minimale de blé doit couvrir au moins trois mois de consommation du village.
Minimalny zapas krwi w tej klinice nie wystarcza już, by zabezpieczyć wszystkie nagłe przypadki.
La réserve minimale de sang dans cette clinique ne suffit plus pour répondre aux urgences.
Minimalny wymagany staż pracy, aby przejść na wcześniejszą emeryturę, wynosi dwadzieścia pięć lat.
La durée de service minimale exigée pour prendre sa retraite anticipée est de vingt-cinq ans.
Minimalny kapitał stanowi zabezpieczenie dla partnerów, którzy wahają się przed współpracą z nową firmą.
Le capital minimum sert de garantie aux partenaires qui hésitent à travailler avec la nouvelle entreprise.
Minimalny dochód na godne życie pozwoliłby pracownikom w niepewnej sytuacji pokryć podstawowe potrzeby bez zaciągania długów.
Un salaire minimum vital permettrait aux travailleurs précaires de couvrir leurs besoins essentiels sans dettes.
Minimalny zapas żywności na misję kosmiczną został obliczony z ogromną ostrożnością.
La réserve minimale de nourriture pour la mission spatiale a été calculée avec une grande prudence.
