Oto nadchodzi "Misiek na patrolu".
Il débarrasse le monde du mal, voici Ours en patrouille.
"Misiek na patrolu" jest dopiero w drugiej połowie show.
Ours en patrouille n'est qu'en deuxième partie.
Czasami mam wrażenie, że Misiek nie jest tym jedynym.
Des fois, je me dis que Nounours est pas la bonne.
Masz to we krwi, odkąd Misiek przyniósł cię z lasu.
T'en as dans le sang depuis que Nounours t'a ramenée de la forêt à moitié morte.
Wiesz, Misiek jest znowu trzeźwy.
Tu sais, Nounours est retombé dedans.
Nie wystarczył Misiek w śpiączce?
Nounours dans le coma, ça te suffisait pas?
Misiek znowu odstawił picie.
Tu sais, Nounours est retombé dedans.
Jeśli Misiek nie zakręcił się z jednym z moich najlepszych przyjaciół, Nic z tego nigdy by się nie wydarzyło.
Si Ours n'avait pas fricoté avec un de mes amis, rien de tout ça ne serait arrivé.
Powiedziałeś, że chcesz żeby Misiek spotkał kogoś nowego I on to zrobił, oszalałeś i zacząłeś ingerować i sabotować.
Tu dis que tu veux qu'Ours rencontre quelqu'un d'autre, mais dès qu'Ours le fait, tu pètes un plomb et tu commences à t'en mêler et tout saboter.
Mówisz, że chcesz, aby Misiek poznał kogoś innego, ale kiedy tylko to robi, wariujesz, zaczynasz się wtrącać i sabotować.
Tu dis que tu veux qu'Ours rencontre quelqu'un d'autre, mais dès qu'Ours le fait, tu pètes un plomb et tu commences à t'en mêler et tout saboter.
Patrolowy Misiek, -Tak, psze pana? czy nie możesz być bardziej uprzejmy dla ludzi?
Ours patrouilleur, vous pourriez être plus poli.
Misiek jest wypchanym pluszakiem, a Joffrey jest dzieckiem.
Ours est un animal en peluche, et Joffrey est un bébé.
Misiek to wypchane zwierzę, a Joffrey to dziecko.
Ours est un animal en peluche, et Joffrey est un bébé.