Mostek wysokiego napięcia HZ-EI oparty jest na zasadzie mostu MURRAY.
Le localisateur de pont haute tension HZ-EI est basé sur le principe du pont MURRAY.
Mostek w "Let's Be Bad" nie wychodzi.
La séquence du pont dans Let's be bad ne marche pas.
Mostek, Wszystkie systemy nie działają.
Tak jest. Wynurzenie. Mostek, tu radio.
Mostek, przyślijcie straż do modułu kontroli stazy.
Passerelle, envoyez des hommes au module de contrôle de la stase.
Mostek, ostatni strzał rozbił kadłub, cewki są kompletnie usmażone.
Passerelle, le dernier coup a frappé les nacelles, les bobines sont complètement grillées.
Mostek do załogi fazerów, gotowość.
Passerelle à phaseurs, prêts à tirer.
Mostek do wszystkich pokładów, alarm.
Passerelle à tous les ponts - état d'alerte.
Mostek wtykany, długość: 500 mm, kolor: srebrny
Pont enfichable, longueur: 500 mm, coloris: argenté
Mostek, sonar wskazuje, że utrata zasilania to skutek ładunku wybuchowego.
Passerelle, ici CO, le sonar indique que la perte de puissance est due à un engin explosif.
Mostek, maszynownia, ładownia są niedostępne bez eskorty.
Passerelle, salle des machines, soute... Tout ça vous est inaccessible sans une escorte.
Mostek? - Może i jesteś potworem, ale jesteś potworem banalnym a ja jestem uszczęśliwiony, że stałem się instrumentem twojej zagłady.
Passerelle? - Vous êtes peut-être un monstre, mais vous êtes un monstre ordinaire et je suis ravi d'être l'instrument de votre extermination.
Mostek, co się stało? Sfera zaatakowała?
Passerelle, la sphère nous tire dessus ?