Vertaling van "Multiple" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multiple okna znajdują się wzdłuż tunelu, tak że na całej długości próbki testowej jest obserwowane z zewnątrz komory ogniowej.
Multiple fenêtres sont situées le long du tunnel de sorte que la totalité de la longueur de l'échantillon d'essai est observable depuis l'extérieur de la chambre de combustion.
Po nim zwykle następuje badanie metodą wielorazowej dawki rosnącej (Multiple Ascending Dose, MAD), które, jak sugeruje nazwa, wymaga podania wielu dawek każdemu ochotnikowi.
Elle est habituellement suivie d'une étude à doses multiples croissantes qui, comme son nom l'indique, consiste à tester plusieurs doses chez un même sujet.
Ta sekcja zawiera wielką kolekcję C Multiple (MCQs) na jednej stronie wraz z ich poprawnych odpowiedzi i wyjaśnień.
Cette section fournit une grande collection d'EJB Questions à choix multiples (QCM) sur une seule page avec leurs bonnes réponses et des explications.
Aparat dalmierzowy - Multiple main devices - Bardzo dobry (używany, w stanie użytkowym, z drobnymi oznakami użytkowania) Więcej
Caméra télémétrique - Plusieurs dispositifs principaux - Très bon (utilisé et en état de fonctionnement, avec signes d'utilisation mineurs) Plus
Bazujące na oprogramowaniu zabezpieczenie przed zapisem WORM (Write Once Read Multiple) zapobiega późniejszej modyfikacji lub usunięciu danych zapisanych na dyskach.
La protection logicielle en écriture basée sur la technique WORM (« Write Once Read Multiple ») garantit que les données stockées sur les disques durs ne peuvent pas être modifiées ni effacées ultérieurement.
Aplikację Multiple Virtual Devices można pobrać do jednej drukarki, aby umożliwić użytkownikom wybieranie różnych języków poleceń, w zależności od ich potrzeb.
Plusieurs Virtual Devices peuvent être téléchargés sur une seule imprimante. Le cas échéant, chaque utilisateur peut également choisir son langage de commande.
Wideo prezentujące innowacyjny, promieniowy układ hamowania z MCS - Multiple Click System, ze zmiennym rozstawieniem osi - bezprecedensowym rozwiązaniem w oryginalnym wyposażeniu.
Vidéo sur le maître-cylindre de frein radial avec système MCS (Multiple Click System) à entraxe variable: une innovation Brembo et une nouveauté absolue en première monte.
Multiple Masters - Twórz własne, wieloskładnikowe czcionki z maksymalnie 4 osiami.
Masters multiples - Faites vos propres polices de maîtres multiples avec jusqu'à 4 axes.
Moduł Multiple Features Import umożliwia wykorzystanie natywnego narzędzia do importowania danych w PrestaShop w celu jednoczesnego przypisania wielu wartości kilku cechom produktu.
Import vous permet d'utiliser l'outil d'importation de PrestaShop afin assigner plusieurs valeurs de caractéristiques à vos produits depuis un fichier CSV.
Analiza całego genomu na podstawie próbek pobranych od 38 pacjentów została przeprowadzona przez międzynarodowy zespół genetyków w ramach projektu Multiple Myeloma Genomic Initiative.
Une analyse du génome complet de 38 échantillons de patients a été menée par une équipe internationale de généticiens, dans le cadre de la Multiple Myeloma Genomic Initiative (initiative génomique du myélome multiple).
Certyfikat: ISO9001200L/ H Multiple Effect Distiller do wstrzykiwań Elektryczna grzałka wielofunkcyjna destylowana maszyna wodna przyjmuje wodę oczyszczoną jako surową wodę i wykorzystuje energię elektryczną jako źródło ciepła i wytwarza wodę destylowaną, która...
Certificats : ISO9001 Distillateur à effet multiple 200L / H pour injection La machine à eau distillée multi-efficacité à chauffage électrique prend l'eau purifiée comme eau brute et utilise l'énergie électrique comme source de chauffage et génère de l'eau...
Dostawca MUP (Multiple UNC Provider) jest powiadamiany, że klient musi połączyć się z witryną lub podawana jest tylko nazwa NetBIOS serwera logowania.
Le fournisseur MUP (Multiple UNC Provider) est informé que le client doit se connecter à ou uniquement à un nom NetBios du serveur d'accès.
Opracowano także nową funkcję oprogramowania sprzętowego MSS (Multiple Simultaneous Sources), która umożliwia korzystanie z dwóch aplikacji na jednym monitorze zdalnym VisuNet.
Une nouvelle fonction de micrologiciel nommée MSS (Multiple Simultaneous Sources) a été développée pour accueillir les deux applications sur un seul moniteur déporté VisuNet.
