Multiple vainqueur et lauréat des festivals nationaux et internationaux de films.
Wielokrotny zwycięzca i laureat krajowych i międzynarodowych festiwalach filmowych.
Sélection Multiple Sélectionnez plus d'un objet à la fois en mettant en surbrillance les images que vous voulez.
Wielokrotny Wybór Wybierz więcej niż jeden obiekt naraz, zaznaczając żądane obrazy.
La gestation multiple, comme les jumeaux, demande un suivi médical plus attentif.
Ciąża mnoga, na przykład bliźniacza, wymaga bardziej wnikliwej opieki lekarskiej.
Multiple traumatismes contondants à l'arrière de la tête.
Multiple plaies perforantes à l'abdomen.
Fécon-quoi ? - Multiple ?
Cette affectation multiple permet d'initialiser trois variables sur une seule ligne.
To wielokrotne przypisanie pozwala zainicjalizować trzy zmienne w jednym wierszu.
On a interdit la relance multiple dans cette partie pour éviter les mises trop élevées.
W tej rozgrywce zakazano wielokrotnego podbijania, żeby uniknąć zbyt wysokich stawek.
Le manuel de mathématiques termine chaque chapitre par un choix multiple récapitulatif.
Podręcznik do matematyki kończy każdy rozdział testem wielokrotnego wyboru podsumowującym materiał.
Le professeur a remplacé la dictée par un choix multiple plus rapide à corriger.
Nauczyciel zastąpił dyktando testem wielokrotnego wyboru, który szybciej się sprawdza.
Si vous êtes familiarisé(e) avec les procédures de régression multiple pas-à-pas (voir la Régression Multiple), vous pouvez interpréter les valeurs du F d'inclusion/d'exclusion de la même manière que dans une régression pas à pas.
Jeśli Czytelnik zapoznał się z procedurami krokowej regresji wielokrotnej (patrz Regresja wielokrotna), to może interpretować wartość F do wprowadzenia/usunięcia w ten sam sposób, jak w przypadku regresji krokowej.
Multiple entier de la période de temps indiquant la fréquence des échanges de paiements entre les contreparties.
Będący liczbą całkowitą mnożnik okresu czasu wskazującego, jak często kontrahenci wymieniają płatności.
Multiple entier de l'unité de temps utilisée pour décrire la fréquence des échanges de paiements entre les contreparties.
Będący liczbą całkowitą mnożnik okresu czasu wskazującego, jak często kontrahenci wymieniają płatności.
