Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multiple
Vertaling van "Multiple" in Pools
wieloma
Multiple vainqueur et lauréat des festivals nationaux et internationaux de films.
Wielokrotny zwycięzca i laureat krajowych i międzynarodowych festiwalach filmowych.
Sélection Multiple Sélectionnez plus d'un objet à la fois en mettant en surbrillance les images que vous voulez.
Wielokrotny Wybór Wybierz więcej niż jeden obiekt naraz, zaznaczając żądane obrazy.
La gestation multiple, comme les jumeaux, demande un suivi médical plus attentif.
Ciąża mnoga, na przykład bliźniacza, wymaga bardziej wnikliwej opieki lekarskiej.
Multiple plaies perforantes à l'abdomen.
Wielokrotne okrągłe rany brzucha.
Multiple lacérations faciales, Fracture pelvienne bilatérale, Poitrine lacérée.
Wielokrotne otarcia na twarzy, obustronne pęknięcie macicy, zapadnięta klatka piersiowa.
Un Forfait Saison s'applique au Contenu télévisé qui a un nombre limité d'épisodes par saison ; un Forfait Multiple s'applique à du Contenu télévisé disponible sur une base continue.
Season Pass (Karnet Sezonowy) stosuje się do Treści telewizyjnych o ograniczonej liczbie odcinków w sezonie; Multi-Pass (Karnet Wielokrotny) stosuje się do Treści telewizyjnych dostępnych na bieżąco.
Cette affectation multiple permet d'initialiser trois variables sur une seule ligne.
To wielokrotne przypisanie pozwala zainicjalizować trzy zmienne w jednym wierszu.
On a interdit la relance multiple dans cette partie pour éviter les mises trop élevées.
W tej rozgrywce zakazano wielokrotnego podbijania, żeby uniknąć zbyt wysokich stawek.
Le manuel de mathématiques termine chaque chapitre par un choix multiple récapitulatif.
Podręcznik do matematyki kończy każdy rozdział testem wielokrotnego wyboru podsumowującym materiał.
Le professeur a remplacé la dictée par un choix multiple plus rapide à corriger.
Nauczyciel zastąpił dyktando testem wielokrotnego wyboru, który szybciej się sprawdza.
Si vous êtes familiarisé(e) avec les procédures de régression multiple pas-à-pas (voir la Régression Multiple), vous pouvez interpréter les valeurs du F d'inclusion/d'exclusion de la même manière que dans une régression pas à pas.
Jeśli Czytelnik zapoznał się z procedurami krokowej regresji wielokrotnej (patrz Regresja wielokrotna), to może interpretować wartość F do wprowadzenia/usunięcia w ten sam sposób, jak w przypadku regresji krokowej.
Multiple entier de la période de temps indiquant la fréquence des échanges de paiements entre les contreparties.
Będący liczbą całkowitą mnożnik okresu czasu wskazującego, jak często kontrahenci wymieniają płatności.
Multiple fenêtres sont situées le long du tunnel de sorte que la totalité de la longueur de l'échantillon d'essai est observable depuis l'extérieur de la chambre de combustion.
Multiple okna znajdują się wzdłuż tunelu, tak że na całej długości próbki testowej jest obserwowane z zewnątrz komory ogniowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Multiple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
prise multiple n.
listwa zasilająca
"J'ai acheté une prise multiple pour brancher mon ordinateur et ma lampe."
à usage multiple adj.
wielofunkcyjny
"Cette salle à usage multiple accueille concerts et conférences."
branchement multiple n.
listwa zasilająca
"J'ai acheté un branchement multiple pour mon bureau."
choix multiple n.
pytanie wielokrotnego wyboru
"L'examen comportait vingt questions à choix multiple."
épreuve à choix multiple n.
test wielokrotnego wyboru
"L'épreuve à choix multiple du baccalauréat comportait vingt questions."
questionnaire à choix multiple n.
test wyboru · kwestionariusz wielokrotnego wyboru
"L'examen comprenait un questionnaire à choix multiple de vingt questions."
test de choix multiple n.
test wielokrotnego wyboru
"L'étudiant a réussi son test de choix multiple en français."
nationalité multiple n.
wielorakie obywatelstwo
"Sa nationalité multiple facilite ses voyages et ses démarches administratives internationales."
accouchement multiple n.
poród mnogi · poród wieloraki
"L'accouchement multiple de jumeaux nécessite une surveillance médicale particulière."
emballage multiple n.
opakowanie zbiorcze
"L'emballage multiple de six yaourts coûte moins cher que l'achat séparé."
équipe multiple n.
zespół wielogrupowy
"L'équipe multiple de recherche travaille sur trois projets différents."
exposition multiple n.
ekspozycja wielokrotna
"L'exposition multiple permet de créer des effets artistiques surprenants."
gestation multiple n.
ciąża mnoga
"La gestation multiple nécessite un suivi médical renforcé."
grossesse multiple n.
ciąża mnoga · ciąża wielopłodowa
"La grossesse multiple nécessite un suivi médical plus fréquent."
mariage multiple n.
wielomałżeństwo
"Le mariage multiple est pratiqué dans certaines cultures traditionnelles."
multiple commun n.
wspólna wielokrotność
"Le nombre 12 est un multiple commun de 3 et 4."
orgasme multiple n.
orgazm wielokrotny
"Certaines femmes peuvent expérimenter un orgasme multiple lors de relations intimes."
personnalité multiple n.
osobowość mnoga · zespół mnogiej osobowości
"Le thérapeute traite un patient souffrant de personnalité multiple."
scie multiple n.
piła wieloostrzowa
"Le menuisier utilise une scie multiple pour découper les planches rapidement."
sous-multiple n.
dzielnik
"Le nombre 3 est un sous-multiple de 12 car il le divise exactement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Multiple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1512. Exact: 1512. Verstreken tijd: 36 ms.
