Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "Naprem" and their translation in Frans
Jestem także córką Tory Naprem. Jestem pół Bajoranką.
Je suis aussi la fille de Tora Naprem. Je suis à demi bajorane.
Andere resultaten
Pod naporem śniegu dach się zawalił, zrzucając ciężkie dachówki.
La neige a fait le toit s'effondrer, faisant tomber de lourdes tuiles.
Parasol w końcu się przewrócił pod naporem silnych podmuchów wiatru.
Le parasol a fini par se renverser sous la force des rafales de vent.
Drzwi metra otworzyły się pod chaotycznym naporem spieszących się pasażerów.
La porte du métro s'est ouverte sous la poussée désordonnée des voyageurs pressés.
Każdy ślad na śniegu powoli znikał pod naporem mroźnego wiatru.
Chaque trace dans la neige disparaissait peu à peu sous le vent glacé.
Debata publiczna wydaje się dławiąca pod naporem skrajnie spolaryzowanych poglądów politycznych.
Le débat public semble étranglé par la polarisation extrême des opinions politiques.
Wyraźnie widać, jak antena starego radia ugina się pod naporem wiatru.
On voit clairement l'antenne du vieux poste de radio se plier avec le vent.
Maszt żaglówki zdawał się uginać pod naporem wiatru i napiętych żagli.
Le mât du voilier paraissait plier sous la force du vent et des voiles tendues.
Pod naporem zbyt cienkie szkło w zlewie poszło w drobny mak.
Sous la pression, le verre trop fin a volé en pièces dans l'évier.
Pod naporem dowodów podejrzany musiał przyznać się do winy przed sędzią.
Sous la pression des preuves, le suspect a dû confesser son crime au juge.
Zastąpił poranną kawę naparem z werbeny, żeby mniej się denerwować.
Il a remplacé son café du matin par une verveine pour avoir moins de nervosité.
W jednej chwili szyba pękła i rozsypała się na kawałki pod naporem piłki.
En un instant, la vitre a explosé en éclats sous la force du ballon.
Pod nieustannym naporem reklam konsumenci stają się coraz bardziej nieufni.
Sous la sollicitation incessante de publicités, les consommateurs deviennent méfiants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Naprem in het Pools
Resultaten: 398. Exact: 1. Verstreken tijd: 36 ms.
