O ile się orientuję to oznacza, że moje Sanktuarium jest zagrożone.
O ile będzie się pilnie uczył, powinien zdać egzamin bez problemu.
Pour autant qu'il étudie sérieusement, il devrait réussir l'examen sans problème.
O ile pozwolisz mi zapłacić rzeczy, na które mnie stać.
Tant que je paye les dépenses qui sont dans mes moyens.
O ile będziesz nas dopingować nad jeziorem w dniu wyścigu.
Tant que tu viens nous encourager le jour de la course.
Nie. O ile podoba się panu mój pomysł na wieczór.
Non. Tant que vous aimez mon idée pour ce soir.
O ile nikt go nie poruszy, pozostanie w całości.
Tant qu'on ne le bougeait pas, il resterait intact.
O ile jego prośby będą racjonalne, powinniśmy się na wszystkie godzić.
Tant que ses demandes sont raisonnables, on devrait y répondre positivement.
O ile nikt nie wyskoczy na mnie w masce hokejowej, jakoś przeżyję.
Tant que personne ne sort avec un masque de hockey, ça ira.
O ile ta rzecz jest włączona, Wtedy millions ludzi mógłby umrzeć.
Tant que cette chose marche, des millions de personnes vont mourir.
O ile to nie problem, chciałbym podzielić się ciekawym pomysłem.
Si vous voulez bien, j'aimerais partager une idée intéressante.
O ile mogę sądzić, rozsądniej byłoby przełożyć to na później.
À ce qu'il me semble, il serait plus prudent de reporter.
O ile się nie mylę, raport miał być oddany wczoraj wieczorem.
Sauf erreur de ma part, le rapport devait être rendu hier soir.
O ile szkolenie okaże się skuteczne, pracownicy podniosą swoje umiejętności.
Pourvu que la formation soit efficace, les employés amélioreront leurs compétences.