Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Okna
Geflecteerde vorm van okno
Vertaling van "Okna" in Frans
Okna z aluminium drewnianego - to najbardziej popularne w swoim rodzaju.
Fenêtres en aluminium bois - c'est le plus populaire de leur genre.
Okna w całym domu z żelaznej i krystalicznej intarsji.
Fenêtres dans toute la maison de fer et marqueterie de cristal.
Okna w biurze trzeba umyć przed przyjściem pierwszych klientów.
Le nettoyage de vitres du bureau doit se faire avant l'arrivée des premiers clients.
Okna na tym samym poziomie wychodzą na bardzo spokojne podwórze.
Les fenêtres de même niveau donnent sur la cour intérieure très calme.
Okna wychodzące w stronę słońca szybko nagrzewają to małe pomieszczenie zimą.
Les fenêtres orientées vers le soleil réchauffent rapidement la petite pièce en hiver.
Okna od ulicy muszą w nocy pozostać zamknięte z powodu ruchu samochodowego.
Les fenêtres sur rue doivent rester fermées la nuit à cause de la circulation.
Okna, świeżo umyte, wpuszczały do salonu jak najwięcej światła.
Les vitres fraîchement lavées laissaient entrer un maximum de lumière dans le salon.
Okna naszego mieszkania od strony morza wpuszczają słone, morskie powietrze i dużo światła.
Les fenêtres de notre logement côté mer laissent entrer l'air salé et la lumière.
Okna jego pokoju wychodzą prosto na wschód, więc światło wpada tam bardzo wcześnie.
Les fenêtres de sa chambre donnent droit vers le levant et la lumière y entre tôt.
Okna salonu, skierowane na południowy zachód, oferują przepiękny widok na dolinę.
Les fenêtres du salon, orientées au sud-ouest, offrent une vue magnifique sur la vallée.
Okna salonu wypadają dokładnie na wysokości wielkiego dębu w ogrodzie.
Les fenêtres du salon sont situées au droit du grand chêne dans le jardin.
Okna na pierwszym piętrze nie są na jednym poziomie i trochę to razi w oczy.
Les fenêtres du premier étage ne sont pas au même niveau, cela choque un peu.
Okna zamontowane w budynku zostały wykonane seryjnie, wszystkie są identyczne.
Les fenêtres installées dans l'immeuble ont été produites en série, toutes identiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Okna bevatten
drzwi i okna nf.
portes et fenêtres
"Les portes et fenêtres de cette maison sont toutes en bois."
po stronie okna adv.
côté hublot
"Je préfère m'asseoir côté hublot."
od strony okna adj.
côté hublot
"Je préfère un siège côté hublot, s’il reste de la place."
bez widoku na sąsiednie okna adj.
sans vis-à-vis
"Un balcon sans vis-à-vis donne sur un jardin."
obramowanie okna nm.
encadrement de fenêtre
"L'encadrement de fenêtre en pierre donne du caractère à la façade."
tytuł okna nm.
titre de la fenêtre
"Le titre de la fenêtre indique le nom du site web visité."
oprawa okna nm.
encadrement de fenêtre
"L'encadrement de fenêtre en pierre donne du caractère à la façade."
funkcja okna nf.
fonction de fenêtrage
"La fonction de fenêtrage ROW_NUMBER() numérote chaque ligne du résultat."
polityka okna słonecznego nf.
politique du rayon de soleil
"La politique du rayon de soleil visait à améliorer les relations inter-coréennes."
wykuć okna v.
fenêtrer
"L'architecte a décidé de fenêtrer cette façade aveugle."
nakładka do okna nm.
entrebâilleur
"Grâce à l'entrebâilleur, la fenêtre reste entrouverte malgré le vent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Okna in het Pools
Suggesties
tytuł okna
110
drzwi i okna
2390
Resultaten: 10021. Exact: 10021. Verstreken tijd: 48 ms.
