Examples with "Orphanetu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informacje zawarte w encyklopedii Orphanetu opierają się na opublikowanych naukowych artykułach.
L'information fournie dans l'encyclopédie Orphanet est basée sur les articles scientifiques publiés.
Celem Orphanetu jest poprawa jakości diagnozowania, leczenia i opieki nad pacjentami dotkniętymi rzadkimi chorobami.
Son but est de contribuer à améliorer le diagnostic, la prise en charge et le traitement des maladies rares.
Zespół z Francji odpowiedzialny jest za infrastrukturę Orphanetu, narzędzia zarządzania, kontrolę jakości, wykaz rzadkich chorób, klasyfikację i opracowywanie encyklopedii.
L'équipe coordinatrice française est responsable de l'infrastructure, des outils de management, du contrôle qualité, de l'inventaire des maladies rares, des classifications et de la production de l'encyclopédie.
Andere resultaten
Francuski Komitet Ochrony Danych Osobowych (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés; CNIL) wydał pozytywną opinię dotyczącą Orphanet'u dnia 5 maja 1997 roku.
Orphanet a fait l'objet d'un avis favorable de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés en date du 5 mai 1997.
Informacje te będą prowadzić do organizacji Orphanet w poszczególnych państwach członkowskich.
Cette information fera le lien entre les organisations Orphanet et les groupes individuels.
Wszystkie zespoły pracują zgodnie z Orphanet Standard Operating Procedures.
Orphanet - Portal dla rzadkich chorób i leków sierocych...
Fiche descriptive de la maladie sur Orphanet, portail des maladies rares et des médicaments orphelins.
portalu Orphanet dotyczącego chorób rzadkich i leków sierocych,
le portail Orphanet des maladies rares et des médicaments orphelins,
Orphanet jest referencyjnym portalem zawierającym informacje na temat rzadkich chorób i leków sierocych, przeznaczonym dla każdej grupy odbiorców.
Orphanet est le portail de référence sur les maladies rares et les médicaments orphelins, pour tous publics.
Orphanet nie może zostać pociągnięty do odpowiedzialności za szkodliwe, skrócone lub błędne wykorzystanie informacji znajdujących się w bazie danych Orphanet.
Orphanet ne peut être tenu pour responsable de l'utilisation délétère, tronquée ou erronée des informations fournies.
Encyklopedia Orphanet, miesiąc, rok, adres URL.
Encyclopédie Orphanet, Mois, Année, adresse URL.
Zaburzenia WABB będą bardziej zauważalne wśród środowisk badawczych i usługodawców z branży zdrowotnej dzięki Orphanet i EURORDIS.
Les maladies WABB seront plus visibles pour la recherche et les communautés de fournisseurs santé à travers Orphanet et EURORDIS.
Wszystkie bezpośrednie lub wbudowane linki do dokumentów innych niż strony internetowe, niezależnie od formy i zawartości są niedozwolone, chyba że zostanie udzielona wyraźna autoryzacja przez wydawców portalu Orphanet.
Tous les liens directs ou profonds vers un document autre qu'une page Internet, nonobstant leur forme ou leur contenu, sont interdits, sauf autorisation expresse des éditeurs du site portail Orphanet.
