Nazwy zarejestrowane jako chronione nazwy pochodzenia (PDO) lub jako chronione oznaczenia geograficzne (PDI) muszą występować razem z symbolem wspólnotowym, który zostanie określony zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 15 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92.
Les dénominations enregistrées comme appellations d'origine protégées (AOP) ou comme indications géographiques protégées (IGP) pourront être accompagnées par un symbole communautaire à déterminer selon la procédure prévue à l'article 15 du règlement (CEE) nº 2081/92.
Zgodnie z art. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, aby produkt rolny lub artykuł żywnościowy kwalifikował się do używania chronionej nazwy pochodzenia (PDO) lub chronionego oznaczenia geograficznego (PDI) musi być zgodny z opisem.
Conformément à l'article 4 du règlement (CEE) nº 2081/92, un produit doit être conforme à un cahier des charges pour pouvoir bénéficier d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP).
Organ kontrolny Etykietowanie: W zależności od procentowej zawartości tłuszczu: Esrom 20+, Esrom 30+, Esrom 45 + lub Esrom 60+ oraz "chronione oznaczenie geograficzne" lub "PDI"
Service de contrôle Étiquetage : Esrom 20+, Esrom 30+, Esrom 45+ ou Esrom 60+, selon la teneur en matières grasses prescrite par l'"indication géographique protégée" ou "IGP".
Aby uzyskać wysokiej jakości nanoemulsję, wielkość kropelek i wskaźnik polidyspersyjności (PDI), są ważnymi czynnikami, które znacząco wpływają na stabilność nanoemulsji.
Pour obtenir une nano-émulsion de haute qualité, la taille des gouttelettes et l'indice de polydispersité (PDI) sont des facteurs importants qui influencent considérablement la stabilité de la nanoémulsion.
Chlorowodorek poli(heksametylenobiguanidu) o średniej liczbowo masie cząsteczkowej (Mn) wynoszącej 1415 i średniej polidyspersyjności (PDI) wynoszącej 4,7 (PHMB (1415; 4,7))
Chlorhydrate de polyhexaméthylène biguanide présentant une masse molaire moyenne en nombre (Mn) de 1415 et une polydispersité moyenne (IP) de 4,7 [PHMB (1415;4.7)]
Obsługuje następujące formaty plików: CUE/ BIN, ISO, CCD, BWT, MDS, CDI, NRG, PDI, b5t i inne.
Prend en charge les formats de fichiers suivants: cue / bin, ISO, CCD, BWT, MDS, CDI, NRG, PDI, b5t et autres.
W szczególności oznacza to obrazy BIN, MDF, PDI, CDI, NRG, B5I, IMG, DEB i CD/ DVD-ROM do ISO.
En fonction du logiciel qui a servi à les créer, vous pouvez avoir divers types de fichiers image: DMG, BIN, CDI, NRG, IMG, MDF, B5I et PDI.
wspólnotowy symbol stał się w ten sposób najlepszym sposobem informowania konsumentów o istnieniu pojęć "PDO" i "PDI" oraz zachęcania producentów do przyłączenia się do systemu Wspólnoty i dystrybutorów do wprowadzania do obrotu omawianych towarów
considérant que ce symbole communautaire serait donc la meilleure manière d'informer les consommateurs sur l'existence des appellations d'origine protégées et indications géographiques protégées, d'inciter les producteurs à utiliser le système communautaire et les distributeurs à commercialiser les produits concernés
