PND: Rozcieńczalnik liczby cząstek stałych
PND: Dilueur de nombre de particules
Główne partie polityczne i partie rojalistów w Maroko stanowią centroprawicowa Unia Konstytucyjna, RNI, PND oraz Ruch Populistyczny.
Les principaux partis politiques du Maroc qui appuient le régime du roi sont l'Union Constitutionnelle (parti de centre-droit), le RNI, le PND et le Mouvement Populaire.
Nowe porozumienie określa zestaw "istotnych czynników", jakie Komisja i Rada mogą wziąć pod uwagę przy podejmowaniu decyzji dotyczących PND.
Le nouvel accord spécifie un ensemble de «facteurs pertinents» que la Commission et le Conseil peuvent prendre en compte lorsqu'ils prennent des décisions dans le cadre de la PDE.
W przypadku PND dla Niderlandów Rada uznała w październiku 2004 r., że władze Niderlandów podejmują skuteczne działania.
Dans le cas de la PDE pour les Pays-Bas, le Conseil a conclu en octobre 2004 que le gouvernement néerlandais avait pris des mesures suivies d'effet.
Larotrektynib podawano młodocianym szczurom od 7 do 70 dnia po porodzie (PND).
Le larotrectinib a été administré à des rats juvéniles du jour 7 suivant leur naissance (JSN) jusqu'au jour 70.
Ponieważ oba te kraje podjęły środki, na skutek których nadmierny deficyt prawdopodobnie zostałby skorygowany w 2005 r., zadecydowano, że na tym etapie dalsze działania w ramach PND nie są konieczne.
Depuis lors, ces deux pays ayant arrêté des mesures jugées susceptibles de corriger leur déficit excessif en 2005, il a été décidé qu'aucune nouvelle action dans le cadre des PDE les concernant n'était à ce stade nécessaire.
Począwszy od lata 2004 r. dziesięć krajów UE było przedmiotem procedury nadmiernego deficytu (PND).
Depuis l'été 2004, des procédures concernant les déficits excessifs (PDE) ont été ouvertes à l'encontre de dix pays de l'UE.
Mechanizm korygujący wchodzący w skład paktu stabilności i wzrostu (SGP) gwarantuje, że państwa członkowskie wprowadzą odpowiednie rozwiązania polityczne, aby skorygować nadmierny deficyt dzięki zastosowaniu procedury nadmiernego deficytu (PND).
Le volet correctif du pacte de stabilité et de croissance garantit que les États membres adoptent des mesures appropriées pour corriger les déficits excessifs, au moyen de la procédure concernant les déficits excessifs.
PND Rozcieńczalnik liczby cząstek stałych
W innym badaniu kannabidiol podawano młodym szczurom w PND 4-21 (we wstrzyknięciu podskórnym) i w PND 22-50 (we wstrzyknięciu dożylnym).
Dans une autre étude, le cannabidiol était administré à des rats juvéniles les JPN 4-21 (en injection sous-cutanée) et les JPN 22-50 (en injection intraveineuse).
Sprawozdanie z art. 104 ust. 3 | Zgłoszenie PND z września 2004 r. | Sprawozdanie z art. 104ust. 3 | Zgłoszenie PND z września 2004 r. |
Rapport 104(3) | Notification PDE septembre 2004 | Rapport 104(3) | Notification PDE septembre 2004 |
Na pewno czasami cierpi pani na całkiem irracjonalne depresje, które my, lekarze, nazywamy PND.
Vous ressentirez peut-être parfois un état de dépression irrationnel, la dépression postnatale, comme nous, docteurs, nous l'appelons.
które my, lekarze, nazywamy PND.
