Rezerwując wcześnie rano, udało nam się uzyskać lepszą cenę biletu na prom.
En réservant tôt le matin, nous avons obtenu un meilleur prix du billet de ferry.
Każdy stały mieszkaniec wyspy otrzymuje zniżkę na bilet na prom.
Chaque résident permanent de l'île reçoit une réduction sur le prix du ferry.
Nowy prom kosmiczny może zabrać na pokład więcej sprzętu naukowego niż starsze modele.
La nouvelle navette aérienne peut transporter plus de matériel scientifique que les anciens modèles.
PROM PRZYLOT ZA 60 GODZIN Na ilu mogę liczyć?
Je vous rappelle après. NAVETTE POSITION - EN TRANSIT Sur combien puis-je compter?
PROM KNIGHT/Gdzieś w Pasie Radio nam siadło, a zostały cztery godziny na tlenie.
NAVETTE KNIGHT DANS LA CEINTURE On a une radio HS et quatre heures d'oxygène.
PROM PRZYLOT ZA 60 GODZIN Na ilu mogę liczyć?
NAVETTE POSITION - EN TRANSIT Sur combien puis-je compter?
PROM NA STATEN ISLAND Przepraszam, że wysłałam was na siłownię w Jersey na darmo.
FERRY DE STATEN ISLAND Désolée de vous avoir envoyés dans une salle de sport du New Jersey pour rien.
PROM NA NIEBIEConstellation name (optional)
Ferry célesteConstellation name (optional)
PROM ALICE ISLAND Dzień dobry.
FERRY D'ALICE ISLAND Bienvenue.
Widzieliśmy, jak szybki katamaran powoli wyprzedzał stary zardzewiały prom.
Nous avons observé un navire à grande vitesse dépasser lentement un vieux ferry rouillé.
Każdego ranka pierwszy prom odpływa z wyspy, zabierając ze sobą pracowników i studentów.
Chaque matin, le premier ferry part de l'île avec des travailleurs et des étudiants.
Mieszkańcy zgromadzili się, by obserwować, jak ogromny prom wypływa z doku.
Les habitants se sont rassemblés pour voir l'énorme ferry sortir de la cale sèche.
Musieli wcisnąć gaz do oporu, żeby zdążyć na ostatni prom tego dnia.
Ils ont dû accélérer à fond pour ne pas manquer le dernier ferry de la journée.