Download for Windows Premium
Publiciteit
navettenf
petit récipient allongé en forme de bateau
View images
prom m
wahadłowiec m
transfer m
statek m
transport m
autobus wahadłowy
rzepik m
dojazd m
czółenko n
transport wahadłowy m
połączenie wahadłowe
ping-pong legislacyjny
busa bus wahadłowy autobusu
La navette garde le contact avec la station grâce au système de télécommunication sécurisé.
Prom pozostaje w kontakcie ze stacją dzięki zabezpieczonemu systemowi łączności.
La rapidité de la navette spatiale au décollage laissait les spectateurs complètement silencieux.
Zawrotna prędkość promu kosmicznego przy starcie wprawiła widzów w zupełną ciszę.
Cette navette spatiale sans pilote transporte uniquement du matériel vers la station orbitale.
Ta bezzałogowa wahadłowiec kosmiczna przewozi na orbitę wyłącznie ładunki i sprzęt.
Cette navette spatiale nécessite une énorme poussée initiale pour s'arracher à la gravité terrestre.
Ta wahadłowiec kosmiczny potrzebuje ogromnego początkowego ciągu, by wyrwać się z ziemskiej grawitacji.
Il a vu ses amis et a décidé de prendre la même navette.
Zobaczył swoich przyjaciół i postanowił wsiąść do tego samego wahadłowca.
Il met son casque avant de monter dans la navette qui l'emmène sur le site.
Zakłada kask, zanim wsiądzie do wahadłowca, który wiezie go na miejsce.
Sur cette photo, l'astronaute sourit à l'intérieur de la navette prête à décoller.
Na tym zdjęciu astronauta uśmiecha się wewnątrz wahadłowca, który zaraz ma wystartować.
La navette est prête au départ, mais le technicien doit encore vérifier un dernier capteur.
Wahadłowiec jest gotowy do startu, ale technik musi jeszcze sprawdzić ostatni czujnik.
Une voiture suiveur reste proche de la navette spatiale transportée sur l'autoroute.
W pobliżu wahadłowca przewożonego autostradą cały czas jedzie samochód asekuracyjny.
Cette navette d'aéroport dessert plusieurs hôtels et un grand centre commercial voisin.
Ten bus lotniskowy obsługuje kilka hoteli oraz duże pobliskie centrum handlowe.
Je fais la navette entre chez moi et le bureau même le week-end.
Jeżdżę tam i z powrotem między domem a biurem nawet w weekendy.
La grand-mère sortit une navette en cristal pour y disposer des fruits confits.
Babcia wyjęła kryształową łódeczkę, żeby ładnie ułożyć w niej kandyzowane owoce.
La navette messagère part tous les matins livrer les documents aux bureaux voisins.
Poranny bus-posłaniec codziennie rozwozi dokumenty do okolicznych biur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of navette

contenant
(contenant)
kadzielnica
tissage
(tissage)
czółenko
pâtisserie
(pâtisserie)
naveta
botanique
(botanique)
brukiew oleista

Uitdrukkingen met navette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

faire la navette v.
kursować
"Le bus fait la navette entre la gare et l'aéroport toute la journée."
diplomatie de la navette n.
dyplomacja wahadłowa
"La diplomatie de la navette a permis de relancer les pourparlers de paix."
navette législative n.
procedura uzgadniania między izbami
"La navette législative a duré trois mois avant l'adoption définitive du texte."
bus-navette n.
autobus wahadłowy
"Un bus-navette relie le parking gratuit au centre-ville."
navette d'aéroport n.
autobus lotniskowy
"La navette d'aéroport part toutes les vingt minutes pour le centre-ville."
navette de bus n.
autobus wahadłowy
"La navette de bus de l'hôtel passe toutes les heures."
course navette n.
kurs wahadłowy · wahadłowiec
"La course navette relie l'aéroport au centre-ville toutes les heures."
navette aérienne n.
wahadłowiec lotniczy
"La navette aérienne relie l'aéroport au centre-ville toutes les heures."
navette aéroport n.
autobus lotniskowy
"La navette aéroport part toutes les vingt minutes pour le centre-ville."
navette maritime n.
prom pasażerski · prom kursowy
"La navette maritime relie l'île au port toutes les heures."
navette quotidienne n.
codzienny dojazd
"Sa navette quotidienne dure une heure en transport en commun."
service de navette n.
transport wahadłowy
"L'hôtel propose un service de navette gratuit vers l'aéroport."
navette aéroportuaire n.
autobus lotniskowy
"La navette aéroportuaire part toutes les vingt minutes du centre-ville."
navette diplomatique n.
dyplomatyczna misja wahadłowa
"Le ministre effectue une navette diplomatique entre les deux pays en conflit."
navette fluviale n.
prom rzeczny
"La navette fluviale relie les deux rives du fleuve toutes les heures."
navette parlementaire n.
procedura międzyizbowa
"La navette parlementaire a duré trois mois avant l'adoption définitive du texte."
navette spatiale n.
wahadłowiec kosmiczny
"La navette spatiale a décollé pour rejoindre la station spatiale internationale."
navette spatiale Columbia n.
wahadłowiec Columbia
"La navette spatiale Columbia a été détruite en 2003 lors de son retour."
pousse-navette n.
popychacz czółenka
"Le pousse-navette permet de faire circuler la navette dans le métier."
huile de navette n.
olej z brukwi · olej brukwiowy
"L'huile de navette était couramment utilisée pour la cuisson au 19e siècle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor navette in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2821. Exact: 2821. Verstreken tijd: 46 ms.