Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Persa
Geflecteerde vorm van pers
Vertaling van "Persa" in Frans
persan
Perse
Chciałabym prosić o pozwolenie na zatrzymanie Persa.
J'aimerais votre permission pour garder le persan.
Koch odsunął mnie od prowadzenia rejestru więźniów, i zamienił mnie na Persa.
Koch m'a renvoyée de l'écriture des journaux des prisonniers, et m'a remplacée par le persan.
Ale znalazłem drugiego Persa, i sądzę, że oboje będą zachwyceni, że mają okazję się spotkać.
Mais j'ai trouvé un autre persan, et je pense qu'ils seront heureux de se rencontrer.
I złam tego Persa za mnie!
Et brise ce persan pour moi!
Szymon uważał Persa za "czciciela ognia", chociaż Teherma usilnie próbował mu tłumaczyć, że ogień jest tylko widzialnym symbolem Czystego i Świętego.
Simon considérait le Persan comme un « adorateur du feu », bien que Téherma ait pris grand soin de lui expliquer que le feu n'était que le symbole visible de l'Être Pur et Saint.
Ten kociarz często mówi do swojego persa jak do małego dziecka.
Cet amoureux des chats parle souvent à son persan comme à un enfant.
Adoptowali młodego, szarego persa - bardzo spokojnego, ale trochę nieśmiałego wobec dzieci.
Ils ont adopté un jeune persan gris, très calme mais un peu timide avec les enfants.
Czeszemy naszego persa każdego wieczoru, żeby jego długie futro się nie kołtuniło.
Nous brossons notre persan chaque soir pour éviter que ses longs poils ne s'emmêlent.
Brakuje tylko tego przepoconego Persa, próbującego podwieźć mnie pod dom.
Il ne manque qu'un pervers Perse essayant de me raccompagner.
Ale dużo ważniejsze jest to, że też bym była mężatką, gdybym chciała wyjść za Persa.
Mais le vrai scoop est que je pourrais me marier si j'aimais les Perses.
Przykro mi z powodu Persa.
Je suis désolé pour ce persan.
Skąd mógł wiedzieć, że Koch szukał Persa?
Comment pouvait-il savoir que Koch cherchait un Persan?
Wypuśćcie Persa. Ja umówię was z Colette.
Allez libérer le Perse. J'appelle Colette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Persa in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 12 ms.
