Examples with "PostScript w celu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pliki TIFF są konwertowane na żądanie do plików GIF w celu przeglądania na ekranie, albo plików PDF lub PostScript w celu wydrukowania.
Les fichiers TIFF sont convertis sur demande en GIF pour l'affichage à l'écran, et PDF ou PostScript pour l'impression.
Andere resultaten
Po zaznaczeniu tej opcji można również zaznaczyć opcję Użyj obserwowanego folderu i określić katalog, w którym powinny być umieszczane pliki PostScript (na przykład w celu przetwarzania przez narzędzie do przygotowywania plików PDF).
Si vous cochez cette option, vous pouvez également cocher Utiliser le "dossier surveillé" et indiquer le répertoire où les fichiers PostScript doivent être placés (pour traitement automatique éventuel par un outil de distillation PDF).
Filtr korzysta ze sterownika w celu utworzenia pliku PostScript, który następnie jest wysyłany na urządzenie Serwer Fiery z folderu podręcznego.
Le filtre utilise ce pilote pour créer un fichier PostScript qui est ensuite envoyé au Serveur Fiery à partir du hot folder.
Kierownik oddziału często komunikuje się z centralą w celu uzgodnienia strategii.
Le directeur d'agence communique fréquemment avec le siège pour aligner les stratégies.
Każdy dział przedkłada miesięczne raporty zarządcze w celu oceny swojej efektywności.
Chaque département soumet un rapport de gestion mensuel pour évaluer sa performance.
W celu zapewnienia jasności raportu, uwzględnił informacje w stosownych przypadkach.
Il a inclus les informations pertinentes pour assurer la clarté de son rapport.
Zasugerowała, żeby śledzili swoje wydatki w celu lepszego zarządzania budżetem.
Elle a suggéré qu'ils analysent leurs dépenses pour mieux gérer leur budget.
Ważne jest, aby rejestrować wskaźniki w celu śledzenia naszych wyników online.
Il est important de suivre les indicateurs pour évaluer notre performance en ligne.
Ten park narodowy utworzono w celu ochrony zagrożonych gatunków zwierząt.
Ce parc national a été établi afin de protéger les espèces animales menacées.
Opinie pracowników są często zbierane w siedzibie głównej w celu wprowadzenia ulepszeń.
Les retours des employés sont souvent recueillis à la direction générale pour amélioration.
Raport sugerował, abyśmy wzmocnili naszą strategię marketingową w celu zwiększenia sprzedaży.
Le rapport suggère de renforcer notre stratégie marketing pour augmenter les ventes.
Ważne jest, aby przebadać różne dzielnice w celu stworzenia kompleksowej ankiety.
Il est important de consulter divers quartiers pour établir une enquête complète.
Naukowcy rolniczy badają gęstość objętościową upraw w celu zwiększenia plonów.
Les agronomes étudient la densité apparente des cultures pour améliorer le rendement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
