Le biologiste bague une oie sauvage afin d'étudier ses routes de migration.
Biolog zakłada dzikiej gęsi obrączkę, aby badać jej szlaki wędrówek.
Les autorités exigent de dénaturer ce sirop afin d'empêcher toute consommation accidentelle.
Władze wymagają skażenia tego syropu, aby zapobiec jakimkolwiek przypadkowym wypiciom.
Le directeur veut agrandir le dépôt afin d'accueillir plus de palettes.
Dyrektor chce rozbudować magazyn, żeby zmieścić w nim więcej palet.
Je préfère dépenser moins maintenant afin d'économiser pour un futur voyage.
Wolę teraz mniej wydawać, żeby odłożyć pieniądze na przyszłą podróż.
Il rêve de prendre un congé sabbatique afin d'écrire enfin son roman.
Marzy o wzięciu urlopu sabbatical, żeby wreszcie napisać swoją powieść.
Le menuisier a entaillé la traverse afin d'y encastrer le montant vertical.
Stolarz naciął poprzeczkę, żeby móc w nią wpuścić pionowy słupek.
Nous partirons à six heures afin d'arriver au village avant la nuit.
Wyruszymy o szóstej, żeby dotrzeć do wioski jeszcze przed zmrokiem.
Nous devons anticiper la future demande des clients afin d'ajuster notre production.
Musimy przewidzieć przyszły popyt klientów, żeby odpowiednio dostosować naszą produkcję.
Il lit un bon roman policier afin d'oublier ses soucis de travail.
Czyta dobrą powieść kryminalną, żeby oderwać się od problemów w pracy.
Ils ont acheté une grande cage afin d'accueillir deux perroquets ensemble.
Kupili dużą klatkę, żeby mogły w niej mieszkać razem dwa papugi.
Ils visitent la ferme afin d'en apprendre davantage sur l'agriculture biologique.
Odwiedzają tę farmę, żeby dowiedzieć się więcej o rolnictwie ekologicznym.
Le concierge a ouvert plusieurs fenêtres afin d'éliminer les odeurs de renfermé.
Dozorca pootwierał kilka okien, żeby przewietrzyć i pozbyć się zaduchu.
Il faut dénombrer précisément les dépenses prévues afin d'établir un budget réaliste.
Trzeba bardzo dokładnie policzyć planowane wydatki, aby przygotować realistyczny budżet.
