Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Practices
Vertaling van "Practices" in Frans
Program Cocoa Practices ma służyć weryfikacji łańcuchów dostaw kakao do naszych napojów i przekazywaniu zarówno producentom, jak i nabywcom, cennych informacji o zrównoważonej uprawie.
Le programme des Pratiques d'achat du cacao vérifie la chaîne d'approvisionnement des fèves de cacao que nous utilisons dans la composition de nos boissons, et fournit des informations précieuses sur la durabilité tant aux producteurs qu'aux acheteurs.
Aktualizacja kryteriów w ramach Cocoa Practices na podstawie opinii kontrolerów, dostawców i audytorów programu.
Mettre à jour les Pratiques du Cacao en fonction des informations renvoyées par nos contrôleurs, fournisseurs et l'auditeur du programme.
Dzięki zastosowaniu projektu Best Management Practices już w pierwszych dwóch latach udało się znacznie zwiększyć zbiory z olejowca gwinejskiego.
Grâce à l'approche des meilleures pratiques de gestion, le rendement des palmiers à huile a déjà pu être augmenté considérablement au cours des premières deux années.
Nagrody Frost&Sullivan Best Practices przyznawane są firmom na rynkach lokalnych i globalnych w uznaniu niezwykłych osiągnięć i doskonałej realizacji w takich dziedzinach jak zarządzanie, innowacje technologiczne, obsługa klienta oraz rozwój produktów strategicznych.
Les prix Frost&Sullivan consacrés aux « best practices » récompensent les sociétés nationales et internationales ayant obtenu d'excellents résultats dans des domaines tels que : le leadership sur le marché, l'innovation technologique, le service clients et le développement stratégique des produits.
Kodeks ten zaleca dobre praktyki wytwarzania (ang. Good Manufacturing Practices - GMP); dowiedziono bowiem, że stosowanie takich praktyk przyczynia się do obniżenia poziomu karbaminianu etylu.
Ce code recommande des bonnes pratiques de fabrication («les BPF») grâce auxquelles la possibilité de parvenir à des teneurs en carbamate d'éthyle inférieures est démontrée.
Bezpośrednie i pośrednie koszty programu Practices C.A.F.E. oraz ośrodków pomocy dla plantatorów
Coûts directs et indirects du programme «C.A.F.E. Practices» et des centres d'appui aux cultivateurs.
W uwagach przedstawionych w dniu 29 czerwca 2015 r. Starbucks zidentyfikował jedenaście umów licencyjnych związanych z licencjonowaniem technologii, które uznał za porównywalne z programem Practices C.A.F.E.
Les informations que Starbucks a transmises le 29 juin 2015 font état de onze contrats de licence concernant des licences de technologie qui sont, selon elle, comparables au programme «C.A.F.E. Practices».
Dokładniej, jeżeli chodzi o program C.A.F.E. Practices, dane przedstawione początkowo jako kwartyl górny zostały później przedstawione przez Starbucks jako najwyższa zaobserwowana wartość.
Plus précisément, Starbucks a présenté le programme «C.A.F.E. Practices» dans un premier temps comme le premier quartile, mais plus tard comme la valeur constatée la plus élevée.
Wyjaśnienie Starbucks w sprawie uprzednio przedstawionych danych dotyczących rozstępu międzykwartylowego w przypadku programu Practices C.A.F.E równego 1,4-9,9 %.
Explication fournie par Starbucks pour justifier des données précédemment transmises sur l'intervalle interquartile de 1,4 % à 9,9 % pour la tarification du programme «C.A.F.E. Practices»
Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) to ważne narzędzie do zwalczania korupcji oraz propagowania zasad wolnego rynku i uczciwych praktyk rynkowych.
La Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) est un important outil anti-corruption conçu pour décourager les pratiques commerciales corrompues en faveur de marchés libres et équitables.
Firma Hielscher Ultrasonics wie, jak ważna jest stała, wysoka jakość produktów i wspiera producentów we wdrażaniu standaryzacji procesów i GMP (Good Manufacturing Practices) poprzez inteligentne oprogramowanie i automatyczną rejestrację danych.
Hielscher Ultrasonics est conscient de l'importance d'une qualité de produit élevée et continue et aide les fabricants à mettre en œuvre la standardisation des processus et les BPF (bonnes pratiques de fabrication) grâce à un logiciel intelligent et à l'enregistrement automatique des données.
Wartość z 2014 r., obliczona poprzez porównanie całkowitych szacunkowych kosztów związanych z programem Practices C.A.F.E. i ośrodkami pomocy dla plantatorów z KWS SCTC, skorygowana o kurs walutowy USD:CHF.
Valeur en 2014 calculée en comparant les coûts totaux estimés du programme «C.A.F.E. Practices» et des centres d'appui aux agriculteurs avec le CMV de SCTC, corrigés du cours de change USD-CHF.
Jakość naszych usług została potwierdzona przez certyfikat Good Distribution Practices przyznany nam przez renomowaną belgijską firmę SGS.
La qualité de nos services a été confirmée par la certification Good Distribution Practices qui nous a été attribuée par la société belge renommée SGS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Practices in het Pools
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 53 ms.
